Hydrangea cannabifolium

Hydrangea cannabifolium

(Guizhou folk medicine)

[synonym] broken rice ya, mountain fennel ("Guizhou folk medicine").

[source] it is the root or root bark of Spiraea hydrangea.

[plant morphology] Spiraea Hydrangea, also known as Sorbaria sorbifolia, is a pearl hydrangea.

Shrubs, up to 1.5 m high. Branchlets slender, glabrous. Leaves ovate to rhomboid ovate, 2-5 cm long, 1-3 cm wide, apex obtuse, margin notched, obtuse serrate, often inconspicuous 3-5-lobed, glabrous on both sides, pale green below, with slightly protruding veins; petiole 6-8 mm long. Flowers white, polygamous, in small umbels, ca. 3 cm in diameter; calyx lobes ovate, apex acute; petals broadly obovate; stamens numerous; pistils 5. Follicles erect, glabrous, style reflexed or expanded, calyx persistent. The flowering period is from April to May.

It is distributed in the Yangtze River Basin and the south of China.

The fruit of this plant (Hydrangea cannabifolium) is also used for medicine. Please refer to the special section for details.

[nature and taste] Guizhou folk medicine: "mild in nature, pungent in taste. "

[function indications] for sore throat, internal injury, leucorrhea, sore poison.

Guizhou folk medicine: "Regulating Qi and relieving pain. Treatment of leucorrhea, sore poison. "

[usage and dosage] oral administration: decoction, 0.5-1 Liang, or soaking in wine. External use: grind powder, soak in oil and rub.

[prescription selection] ① treatment of internal injuries caused by contusion, blood stasis and pain: two pairs of Hydrangea Root (dry) and one jin of wine. Take it three times a day, one or two at a time. (Guizhou folk medicine)

② Treatment of sore throat: Pearl plum root one or two, lobelia, honeysuckle each five to six money, fried in water, add sugar service. (records of TIANRI yam in Zhejiang)

③ Treatment of leucorrhea: hemp leaf Hydrangea Root three money, steamed sugar service. (Guizhou folk medicine)

④ Treatment of broken rice sores: appropriate amount of root skin of Hydrangea, grind pickle oil, and apply it on the affected area. (Guizhou folk medicine)

Chinese PinYin : Ma Ye Xiu Qiu