Polygonatum odoratum
(Wu Pu Ben Cao)
[synonyms] Ying, Weiwei (Erya), nvwei (Benjing), Weisha (Shuowen), Weirui, Wangma, Jiedi, chongchan, Wuwei (Wupu materia medica), Qingnian, Huangzhi, Dijie (Annals of the Three Kingdoms), Weirui, maxun (bielu), nvcao, Wacao, Lichao (Youyang Zazu), Weishen, Yushu (Diannan materia medica), Weixiang (compendium of the Three Kingdoms), Xiaobi Guancai( Shengjing Tongzhi, shanyuzhu, shiyangcuo, zhuqigen, zhujiehuang, huangjiaoji, baijieyao, shanlingzicao, lingdangcai, denglongcai, shanbaomi, Shanjiang, huangmanjing, lulihua, tailshen, Lianzhu, Xizhu, Guangzhu Eastern medicine).
[source] it is the rhizome of Polygonatum odoratum.
[plant morphology] Polygonatum odoratum
Perennial herbs, 40-65 cm high. Underground rhizome transverse, yellow white, 0.5-1.3 cm in diameter, dense with many fine fibrous roots. Stem simple, oblique from one side, smooth, glabrous, angulate. The leaves are slightly leathery, elliptic or narrowly elliptic, rarely oblong, 6-12 cm long, 3-6 cm wide, apex obtuse or acute, base cuneate, entire, green above, pale pink below, veins raised. Flowers axillary, pedicel 1-1.4cm long, with 1-2 flowers; perianth tubular, 1.4cm-1.8cm long, white, apex 6-lobed, lobes ovate, broadly ovate, green; stamen 6, inserted in the center of perianth, filaments flat, anthers narrow oblong, yellow; ovary superior, with slender style, stigma head. Berry globose, 4-7 mm in diameter, purple black when heated. The flowering period is from April to May. The fruit period is from August to September.
Born in the mountain forest or stone gap, like wet place. It is distributed and cultivated in most parts of China.
The following plants of the same genus are also used as medicines:
① Rehe polygonatum, see article "Polygonatum".
② Xiaoyuzhu
Distribution of Northeast China and Hebei, Henan, Shanxi and other places.
③ Polygonatum pubescens
Perennial herbs, 30-45 cm high. Leaves alternate; elliptic, 7-11 cm long, 4.5-7 cm wide, slightly powdery below; petiole short. The total pedicel is 2-2.5cm long, with 2-5 flowers; there are 4 membranous bracteoles at the base, lanceolate linear; the Corolla is light green, and the inner 6 veins are white pilose.
It is distributed in Jilin, Liaoning and other places.
[collection] in spring and autumn, it can be dug to remove the stems, leaves, fibrous roots and soil, and then dried until there is mucus exudation on the surface. After bumping and removing the hair, separate the large and small ones, continue to dry them until they are slightly yellow, and then rub and dry them in the air for several times, until they are soft and bright, without hard core, and then dry them to the feet. Or after steaming the fresh Polygonatum odoratum, rub them while drying, and then dry them when they are soft and transparent. Store in a dry and ventilated place to prevent mildew and oil.
[medicinal material] the dry rhizome is slender, cylindrical, slightly flat, mostly unbranched, 5-15 cm long and 0.5-1 cm in diameter. The surface is yellowish or yellowish brown, translucent, slightly rough, with fine longitudinal wrinkles, obvious nodes and slightly raised wavy rings. The length of internodes is mostly less than 1cm. There are many irregular scattered fine root marks on the nodes. The larger root marks are verrucous protuberances, and sometimes disc-shaped overground stem marks can be seen. Dry people are hard, horny and brittle, and moist people become soft. The fracture surface is granular and yellow white. The gas is weak, the taste is slightly sweet and sticky. It is better to be long, fat, yellow white and glossy.
It is mainly produced in Henan, Jiangsu, Liaoning, Hunan and Zhejiang. In addition, it is also produced in Anhui, Jiangxi, Shandong, Shaanxi, Guangxi and Guangdong.
[chemical constituents] the rhizome contains odoratan, polygonatum-fructan-o-a, B, C, D and azetidin-2-carboxylic acid.
[processing] Polygonatum odoratum: remove impurities, clean the soil, moisten until the internal and external humidity is even, slice and dry. Remove the bamboo and steam it to dry for 3 times.
Sweet and smooth.
① Ben Jing: "it tastes sweet and flat. "
② Wupu materia medica: "Shennong: bitter; Tongjun, Leigong, bianque: sweet, non-toxic; Huangdi: Xin. "
③ "Diannan Materia Medica": "it tastes sweet and slightly bitter, and its nature is gentle and slightly warm. "
④ "Medicine science": "sweet taste, slightly cold nature. "
[channel tropism] entering lung and stomach channels.
① "Into the spleen. "
② "Into the kidney. "
Functions and indications: Nourishing Yin, moistening dryness, eliminating trouble and relieving thirst. It can cure Yin injury of fever, cough and thirst, asthenia and fever, eliminate grain and hunger, and urinate frequently.
① "Ben Jing" says: "the Lord is in the heat of storm. He can't be shaken. He can't shake his muscles and build flesh. Long service to face black field, good color, moist. "
② Bielu: "it is characterized by heat due to Qi deficiency in the heart and abdomen, dampness toxin, low back pain, cold in the stem, eye pain, canthus rot and tears coming out. "
③ According to the theory of medicinal properties, "the main disease is cold and heat, the internal supplement is insufficient, the deficiency of labor and guest heat are eliminated, and the headache is restless. "
④ "Ben Cao Shi Yi": "the master is clever, and he can adjust his blood and make people strong. "
⑤ "Four sound Materia Medica": "Buzhong Yiqi. "
⑥ "Rihuazi materia medica:" in addition to boredom, thirst, moisten the heart and lung, tonify the five labors and seven injuries, deficiency, waist and foot pain, Tianxing fever. "
⑦ Li Gao: "moisten the liver and remove heat. "The wind dominates the four ends. "
⑧ "Diannan Materia Medica": "tonifying qi and blood, tonifying the middle and strengthening the spleen. "
⑨ "The compendium of Medical Sciences:" the main wind is warm, self perspiration is hot, and labor malaria is cold and hot, deficiency of spleen and stomach, frequent urination of men, loss of sperm, all deficiency and damage. "
⑩ "Nourishing Yin, clearing lung and moistening dryness". Treatment of yin deficiency, sweating, dry cough, lung flaccidity. "
[usage and dosage] oral administration: decoct soup, 2-3 yuan; boil cream or put into pill or powder.
[should avoid] stomach phlegm and dampness stagnation should not be taken.
① "Materia medica Chongyuan": "yin disease is cold inside, which is taboo. "
② "Ben Cao Bei Yao": "fear of salty brine. "
[storage] store in a well ventilated and dry place to prevent mildew and moth.
[selection] 1. To treat fever, dry mouth and astringent urination: Weirui Wuliang. Drink it with boiling juice. (waitai)
② Treatment of autumn dryness and stomach yin: Polygonatum odoratum, Radix Ophiopogonis, Radix Glehniae, Radix Glycyrrhizae. Take five cups of water, boil two cups and take them twice. (Yuzhu Maimendong Decoction in differentiation of epidemic febrile diseases)
③ For the treatment of warm disease in Yangming, sweating should be restored to its Yin: three coins for Shashen, five coins for Maimendong, one coin for Bingtang, five coins for xishengdi, one coin and five cents for Yuzhu. Five cups of water, boil two cups, serve two times, slag and then cook a cup. (Yiwei Decoction in differentiation of epidemic febrile diseases)
④ Treatment of yin deficiency, cold, wind temperature, cough in winter, dry throat and phlegm: two to three coins of raw withered prinsettia, two to three onions, one to half of Platycodon grandiflorum, five to one penny of dongbaijie, three to four cents of light Douchi, one to half of peppermint, five cents of roasted grass and two red dates. Take it by frying. (modified Weirui Decoction in Treatise on common febrile diseases)
⑤ Treatment of apoplectic urination pain: banana root four Liang (cut), Wei Rui one or two (file). Apply the medicine. Fry two large cups of water until one has three parts. Remove the dross and add three pieces of smooth stone. Stir well. Before eating, it can be divided into three parts. (Sheng Hui Fang)
⑥ Treatment of male and female deficiency, limb soreness, spontaneous sweating, night sweating: Weishen five money, Danshen two money five points. Don't take it. Take it in water. (materia medica of Southern Yunnan)
⑦ Treatment of red eye astringent pain: Weirui, red peony, angelica, Coptis, etc. Fried soup, smoked and washed. (health home formula)
⑧ Cure eye see black flower, red pain dim: Wei Rui (baked) four Liang. For coarse powder, take a dagger, a cup of water, put in two leaves of mint, a piece of ginger, a little honey, fry together until seven minutes, remove dross, and take it in bed after eating. (Ganlu Decoction in Shengji Zonglu)
⑨ Treatment of deficiency cough: Yuzhu five money to one or two. Cook with pork. (Hunan medical records)
⑩ Yuzhu 30g, plantain 120g, decoction juice, into talcum powder 10g, divided into three times before meals, can cure dysuria, dysuria pain.
(11) Polygonatum odoratum, Codonopsis pilosula, Salvia miltiorrhiza each 15g, Ligusticum chuanxiong 10g, decocted in water, one dose a day, for palpitation, dry mouth, shortness of breath, chest pain or angina pectoris.
(12) Polygonatum odoratum, Radix Glehniae, Radix Ophiopogonis, Fructus Schisandrae, and Rhizoma Scutellariae are 15g each, 10g each, 5g each. Take them in water, one dose a day. They can cure chronic cough, less phlegm, dry throat and fatigue.
Yuzhu, Beishashen, Dendrobium, Ophiopogon japonicus 15 grams each, five black plum, water decocting juice, add rock sugar to drink instead of tea. It can cure fever and Yin injury, or dry mouth and stool caused by sweating in summer.
(14) Yuzhu 20 ~ 50g, pig lean meat 250g, take with boiled soup, can cure long cough less phlegm, Qi deficiency fatigue and other diseases.
Yuzhu, Shouwu, Huangjing, mulberry 10 grams each, decoction, can treat anemia, withered yellow, Qi and Yin injury, weakness after disease and other diseases.
[clinical application] treatment of heart failure
Yuzhu was mainly used to treat 5 cases of Ⅱ~Ⅲ degree heart failure caused by rheumatic heart disease, coronary atherosclerotic heart disease and pulmonary heart disease. The heart failure was controlled in 5 ~ 10 days after taking the medicine. Among them, 3 cases were allergic to digitalis and had obvious excessive reaction after taking a small amount of digitalis. After switching to Yuzhu treatment, heart failure was controlled and no adverse reaction occurred. Usage: Polygonatum odoratum 5 yuan, 1 dose per day, fried in water. Digitalis was stopped in all 5 cases, only aminophylline and hydrochlorothiazide were used.
[note] Polygonatum odoratum also includes Polygonatum odoratum, polygonatum odoratum and Radix Codonopsis. It tastes sweet, fatty, soft and edible. It is good at nourishing yin. It mainly acts on the spleen and stomach. Therefore, taking it for a long time will not hurt the spleen
Chinese PinYin : Yu Zhu
Polygonatum odoratum
Breaking the bowl of flowers. Da Po Wan Hua Hua
Kunming chicken foot Coptis. Kun Ming Ji Jiao Huang Lian