Transforming blood and gall

Transforming blood and gall

(selected Chinese herbal medicines from Simao, Yunnan)

[source] it is the whole plant of black capsule in Scrophulariaceae.

[plant morphology] black capsule

Dwarf herbs. The whole plant is covered with coarse hairs. Single leaf opposite, ovate lanceolate or lanceolate, 2-3 cm long, 1-1.5 cm wide, margin serrate; sessile. The axils of the flowers are in racemes among the top leaves, and the petioles have two opposite bracteoles; the calyx is broad campanulate, leaflike, and later expanded, and the lobes are arranged in tweezers; the Corolla is lip-shaped, yellow, and the lobes are 5, broad, and imbricate; the stamens are 4, concealed. Capsule enclosed in calyx, septate.

It grows in the grass on the hillside or under the sparse forest. It is distributed in Yunnan, Guangdong and other places.

[collection] harvest in autumn and winter.

[flavor] cool, slightly bitter.

Functions and indications: dispelling dampness, calming the liver, dispersing blood stasis and promoting blood circulation. It is used to treat jaundice hepatitis, hepatomegaly, traumatic blood stasis, dysmenorrhea.

[usage and dosage] for internal use: decoction, 3-4 yuan; for external use: tamping.

[selected formula] treatment of traumatic injury: huaxuedan, Eupatorium, Oxalis. Mash and add wine to the affected area.

Chinese PinYin : Hua Xue Dan