be jealous of the good and envious of the strong
It is a Chinese idiom, Pinyin J í Xi á nd ù n é ng, which means to resent people whose moral character and ability are better than themselves. It comes from the historical records of Gaozu.
Notes on Idioms
Jealousy: jealousy for the good of others.
The origin of Idioms
According to the historical records of emperor Gaozu, Xiang Yu is jealous of the talents. Those who have made contributions will do harm to him, and those who have doubts about him
Idiom usage
Example biographies of fan Ju and Cai Ze in historical records: "envy the virtuous and the capable, and protect them."
Chinese PinYin : jí xián dù néng
be jealous of the good and envious of the strong
The dog and the fowl do not hear. jī quǎn bù wén
mutually decline to take dates and pears -- show brotherly love. ràng zǎo tuī lí