unadjustable(qín sè bù tiáo)

unadjustable

Qin se Bu Diao, a Chinese idiom, Pinyin is Q í ns è B ù Ti á o, which means that when the Qin se ensemble is played, the sound is not adjusted to be harmonious or it refers to the discord between husband and wife. It comes from Li Yue Zhi, the book of Han Dynasty.

Idiom usage

It is often used between husband and wife. Guo Nuan is out of tune with Princess Shengping. ——Zhao Yu's yinhualu (Volume I) in Tang Dynasty

Analysis of Idioms

Synonyms: hatred, disharmony

The origin of Idioms

In the book of Han, Li Yue Zhi, it is said that "if the Qin is out of tune, it will be better if the Qin is broken; if the Qin is not good for politics, it will be better if the Qin is changed."

Chinese PinYin : qín sè bù tiáo