a single hair out of nine ox hides
Jiuniuyihao, a Chinese idiom, Pinyin is Ji ǔ Ni ú y ī h á o, which means a hair on nine cattle. It refers to a tiny quantity in a huge quantity, which is insignificant. From the book of Ren Shaoqing.
The origin of Idioms
Sima Qian's "letter to Ren Shaoqing" in Han Dynasty: "if a servant is killed, if nine cattle die a hair, why is it different from mole ants?"
Analysis of Idioms
Synonyms: a drop in the ocean, a drop in the ocean, a drop in the ocean
Idiom usage
The metaphor is very small and insignificant. example don't boast at all. Complacency will overturn. Chen Yi's poem "sentimental thoughts · seven ancient times · hand Mo Shen"
Chinese PinYin : jiǔ niú yī háo
a single hair out of nine ox hides
there are able men everywhere. shí bù xiāng cǎo
lose all standing and reputation. shēn fèi míng liè
Build a house and make a bed. jià wū dié chuáng