At dawn

Xiaoqi is divided into two villages, shangxiaoqi and xiaxiaoqi, which are called "ecological homeland". It can be said that it is the most beautiful village in Wuyuan. Most of the village houses built in the Ming and Qing Dynasties are simple and elegant. The streets are winding and quiet. The post roads paved with bluestones and the dancing steps of ancient trees are intoxicating.

At dawn

Xiaoqi is one of the towns in Wuyuan County, Shangrao City, Jiangxi Province. It is a national agricultural ecological demonstration village. It is the hometown of Jiang Renjing, salt envoy of Huaihe River and Huaihe River in Qing Dynasty. It was built in 787 ad. Other meanings: Li Shangyin's poems, Wen Tianxiang's poems and Yun GE's ancient poems.

brief introduction

Xiaoqi is located at the junction of duanshenshui and xiaoqishui, 45 kilometers northeast of Wuyuan County, Shangrao City, Jiangxi Province. It is the hometown of jiangrenjing, salt envoy of Huaihe River and Huaihe River in the Qing Dynasty. Xiaoqi, founded in 787, is a bright pearl of Wuyuan cultural and ecological tourism, and has been rated as a national agricultural ecological demonstration village.

The simple and elegant houses of Ming and Qing Dynasties, the winding and quiet streets, the post roads paved with bluestones, the natural environment with clear wind, the ancient trees covering the sky and the earth, and the dawn of the unity of man and nature can be called the ancient cultural ecological village with unique charm in China.

Surrounded by mountains and water, most of the village houses are built in Ming and Qing Dynasties, with different styles. Among them, "jinshidi", "dafudi", "rongludi" and other official houses are magnificent. The front and rear patios and halls are spacious and deep. The three-level high-level gate and the exquisite brick carving patterns of the gatehouse show off the noble identity of the host. The ancient roads and pavilions on the bluestone barriers at the head of the village, the "high school (Jinshi) success report" of the people between the beams and the pillars, and the "Jiang clan ancestral hall" that can be vaguely identified also make people imagine the glory and prosperity of the ancient village.

Famous scenic spot

More than 1000 ancient camphor trees, Phoebe bournei, a rare species in China, and Taxus jiangnanensis, a national first-class species, are gathered in Xiaoqi's precious ancient tree garden. They are not only the strong evidence of our ancestors' advocating green, attaching importance to and protecting the environment, but also add some aura to today's Xiaoqi. "The ancient trees are high and low, the setting sun is far and near the mountain, the top of the forest is like smoke, and the water outside the village is like a ring." This ancient poem vividly depicts the beautiful scenery of Xiaoqi village, and has the feeling of "how wonderful it is to be honest".

Overview of Xiaoqi scenic spot

Shangxiaxiaoqi is one of the two most beautiful villages in Wuyuan.

There are some hillside idyllic scenery from Shangxiao. From Shangxiao to Jiangling, you can see the idyllic scenery in the mountains. This area is the most beautiful place in Wuyuan. Xiaxiaoqi village is a scenic spot surrounded by water. Take a bus from Wangkou town to Duanxin and turn into a dirt road. After passing Maotan village, you arrive at xiaxiaoqi village surrounded by old trees. The two streams meet here, and the scenery is very quiet.

Tourism information

There are inns and restaurants in the morning, so it's very convenient to board and board. The village still maintains its original simplicity, with alleys crisscrossing, and you will get lost if you are not careful. Hidden in the alleys are handicraft shops selling antiques, inkstones and wood carvings. There are two hundred year old houses at the entrance of the village. The scale of the village is large. You can eat and stay there, but you have to book in advance. The business is very good.

From xiaxiaoqi to shangxiaoqi, on the way to a small hillside, you will see a very tall and lush ancient camphor. Camphor trees are abundant here. Local people can see camphor wood sawn on site everywhere. It has strong fragrance and can be used to prevent borers. You can see the whole picture of xiaxiaoqi on the hillside, which is a good place for photography.

Xiaoqi traffic takes the three wheeled motorcycle from Jiangwan Town to Xiaoqi, or to Xitou, Duan Shen's traffic car gets off at Xiaoqi.

Li Shangyin's Poems

At dawn

Like cup when dawn, ah mirror can be slightly cold. The cherry blossoms are ripe, and the candlelight remains.

It's more difficult for a Book Master to report his late days. The influence of the two butterflies is more than that of the old orchid.

Wen Tianxiang's Poems

At dawn

The distant Temple calls the golden duo, the sparse window tries the treasure smoked.

Autumn sound River, dawn shadow month three minutes.

The tired crane walks in the yellow leaves, the blind ape sits in the white clouds.

Taoist has nothing to do with it. Hold your knees to read palindrome

translation

A distant sound of Jinduo came from the quiet temple in the distance. I sat in front of the porch window and burned incense alone. The autumn wind blows across the river and makes a slight sound. The moon is shining on the water. The white crane is tired and walks on the ground covered with fallen leaves; the ape sits quietly on the top of the tree covered with white clouds. I don't have anything to do, just like a monk, I embrace my knees and savor the verses that can be written back and forth.

Yun GE's Ancient Poems

verse

Xiaoqi (Yun Ge, Qing Dynasty)

The mountain rain in the night, spring should not be more.

Look at the grass on the island at dawn, green to dongtingbo.

About the author

Yun Ge (1633-1690), a famous painter in Qing Dynasty. The name is Shouping, also called Zhengshu, another name is Nantian, No.1 Baiyun waishi, Yunxi waishi, dongyuanke, chaofengke, caoyisheng, Hengshan woodcutter. He is from Wujin, Jiangsu Province. After entering the Qing Dynasty, he took painting as his career. It is one of the six schools in the early Qing Dynasty. His original landscape painting was changed from landscape painting to flower and bird painting because he was not ashamed of the king. He was the most famous flower and bird painter in the early Qing Dynasty. Painting more than sketching, known as "decent sketching.". Taking Xu chongsi as his ancestor and taking the advantages of various schools, he developed the boneless painting. The flowers are seldom sketched, but are mainly rendered with the first color of ink and wash. The brush is implicit, the painting method is neat, simple and accurate, the color is bright and beautiful, the natural things are interesting and complete. He also worked as a poet and calligrapher. His poems were elegant and elegant, which was the end of the six poems in Kunling. With beautiful calligraphy and vivid brushwork, it was known as "three unique skills" and flourished for a time. Because he studied before washing, he had a new life. There were a lot of people studying in Nantian, which had a great influence on later generations. He was known as "Changzhou school".

Address: Xiaoqi village, Jiangwan Town, Wuyuan County, Shangrao City, Jiangxi Province

Longitude: 118.03022845089

Latitude: 29.391603542202

Tour time: 1 hour

Traffic information: take the bus to Jiangwan at Wuyuan long distance bus station

Ticket information: 60 yuan per person for a single ticket; 210 yuan for a through ticket, valid for 5 days (including 14 scenic spots: Likeng, Jiangwan, Wangkou, Wolong Valley, Jiangling, Lingyan scenic spot, Baizhu ancestral temple, sixiyan village, Yantian Guzhang, Wengong mountain, Shicheng, Caihong bridge, Xiaoqi, Yuanyang Lake)

Opening hours: all day

Chinese PinYin : Xiao Qi