Ji Guanlin

essential information

Early experience

Ji Guanlin's three generations of elders are all Peking Opera actors, so he has played backstage in the theater since childhood. Before school age, he would stoop and turn somersaults, and he was born with a good voice.

In middle school, Ji Guanlin won the first prize in Tianjin poetry recitation competition. In high school, Ji Guanlin's expertise in sound was discovered by his teachers. The teacher encouraged her to participate in the class debate. After the competition, Ji Guanlin became interested in broadcasting. Later, in a CCTV program, he saw Qiao Zhen and Ding Jianhua dubbing movies on the spot. For the first time, Ji Guanlin knew about the profession of dubbing actors.

In 2000, Ji Guanlin was admitted to the broadcasting Department of Tianjin Normal University, majoring in broadcasting and hosting. In a studio dubbing, Ji Guanlin met dubbing actor Zhou Haitao and was asked if he was interested in dubbing a translated film. Ji Guanlin thought it was fun, so he agreed. During his college years, Ji Guanlin has played music for nearly 100 translated films. During his college years, Ji Guanlin had an internship in Tianjin traffic broadcasting. However, it was difficult for him to do both dubbing and hosting, so he finally gave up the job. By chance, Ji Guanlin met the dubbing actor Qi Kejian. He called Mr. Qi Kejian to introduce himself and got a chance to have a sound test. Ji Guanlin was later recognized as a dubbing actor by his performance in the TV series Zhang Daqian.

Acting experience

In 2005, Ji Guanlin voiced Zhou Jiamin, played by Xiong Naixin, in the ancient costume historical drama "how much sorrow can you have?". In October, in the ancient martial arts drama "No.1 in the world", Ji Guanlin voiced Liu shengxueji and Gao Yuanyuan, two sisters played by Huang Shengyi and Gao Yuanyuan.

In 2006, he voiced the little dragon girl played by Liu Yifei in Zhang Jizhong's version of the hero. On November 23, in the action movie "ink attack", Ji Guanlin voiced Yiyue played by Fan Bingbing. In December, Ji Guanlin voiced the three roles of Li Hongxiu, Liu Wumei and Yunchu in the ancient martial arts drama the legend of Chu Liuxiang.

In 2007, dubbing director Liao Jing invited Ji Guanlin to dub the science fiction film transformers. On August 3, the Hong Kong action police film "fuse" was released, and Ji Guanlin voiced Qiu Di, played by Fan Bingbing.

In 2008, director John Woo hoped to change Lin Zhiling's baby voice in "under red cliff", so he launched auditions and finally decided to dub Xiao Qiao with Ji Guanlin. In December, IP man, an action film directed by Ye Weixin, was released, and Ji Guanlin voiced his wife, Zhang Yongcheng.

In 2009, according to Lin Xinru's request, the producer of the costume drama "beauty's plot" named Ji Guanlin to dub Dou Yifang. In the same year, an Yixuan named Ji Guanlin to dub her role as Zhao Min in the story of killing the Dragon by relying on heaven. In the process of recording, due to the roll call of actor Liu Jing, Ji Guanlin voiced Zhao Min and Zhou Zhiruo at the same time. Then, Ji Guanlin voiced Kate kluster in the disaster movie 2012.

In January 4, 2010, the science fiction movie "Afanda" was shown in Chinese mainland. In the film, Ji Guanlin dubbed the leading role of the actress, the queen Na Tilly. Then, in the 13th theatrical version of Detective Conan, Detective Conan: the dark tracker, Ji Guanlin voiced the heroine maolilan and supporting actress Lisa YOSHII.

In January 2011, Ji Guanlin voiced Nian Suyan, who was played by Tong Liya, in the palace play palace lock jade. In August, the dubbing package of the domestic stand-alone game Xianjian Qixia Zhuan 5 was released, and Ji Guanlin dubbed the first heroine Tang Yurou. This is the first time that Ji Guanlin dubbed the domestic stand-alone game. In the same year, Ji Guanlin voiced the characters of Guanyin and baishujing in Zhang Jizhong's journey to the West. In November 4th, detective Conan: silent 15 minutes appeared in Chinese mainland. Ji Duan Lin dubbed Mao Lilan second times. In the same year, because Sun Li was not suitable for a lot of emotional crying during her pregnancy, Ji Guanlin voiced Zhen Huan in the story of Zhen Huan. The appropriate dubbing makes many audiences think that Zhen Huan is Sun Li's own voice after watching the whole play.

On January 20, 2012, the sequel "gongsuo Zhulian" of "gongsuo Xinyu" was broadcast, and Ji Guanlin voiced Yushu, played by Zhang Jiani. On April 10, the 3D version of Titanic was released in China, and Ji Guanlin voiced Kate Winslet's rose. In May, Ji voiced katenis, played by Jennifer Lawrence in the movie hunger game. In June, Ji Guanlin participated in the dubbing of the ancient costume drama Tianya Mingyue Dao, dubbing Zhou Ting played by Zhang Meng.

On January 15, 2013, the seventh work of the series of game "Legend of swordsmen" was released. Ji Guanlin, following "four swordsmen" and "five swordsmen", voiced the series of swordsmen for the third time. In February, he voiced Dongfang Bubai in the martial arts drama Xiaoao Jianghu, and voiced it again in the online game of the same name. In March, Ji Guanlin voiced Zhong Li, played by Tang Yan, in the Spy Drama x female agent. In July, she voiced Dai Jiaoqian, who played three roles for one person in the ancient costume drama legend of chasing fish. In August, he voiced Hu Yue and Miao Ji in the stand-alone game "Xuanyuan sword land: Fengling sky for thousands of years". In the same year, Ji Guanlin voiced Lisa played by Lin Zhiling in the action movie "Tianji · Fuchun Mountain Residence".

In 2014, Ji Guanlin partnered with Lu Zhixing to dub the hero and heroine of "Besieged City in October". In the play, he dubs Qu Shuyun, played by Liu Xiaoxiao. The character is savage and playful, warm and domineering. She is a young lady with Guangzhou Xiguan accent. In July, Ji Guanlin published his first book, we should all be honest with our stubborn self, which describes in detail the current situation of dubbing industry.

In 2015, Ji Guanlin participated in the dubbing of the ancient costume drama Mi Yue Zhuan, dubbing Mi Yue played by Sun Li. Then, for the voice of Huaxian in the 3D animated film "little door god", Ji Guanlin created a domineering and straightforward Huaxian character with his voice. In May, Ji Guanlin and his mother also appeared in the new city magazine and were interviewed.

In January 2016, Ji Guanlin acted as the dubbing director of the comedy "a family rushes forward". In May, he voiced the superhero black widow in the American science fiction action film Captain America 3. In July, in the fantasy animated film "big fish Begonia", Ji Guanlin voiced toon, the protagonist who can control the growth of plants. In the same year, he participated in the dubbing work of the ancient costume fantasy TV series qingyunzhi, dubbing the heroine Lu Xueqi. In October, he participated in the recording of the film channel column "today's film review". In November, he voiced Li Weiyang, played by Tang Yan, in the costume TV series Jinxiu Weiyang.

In January 2017, Ji Guanlin voiced the love drama Sansheng Sanshi Shili Taohua, in which she voiced the Qingqiu Diji Baiqian played by Yang Mi. In February, he voiced the ordinary girl Shen Luo played by Guo biting in the modern idol fantasy drama the starry sky and the sea. In the same month, Ji Guanlin also voiced the animated film the voice of joy. In April, mainland China will introduce the first Canadian animated film "battle of ice and snow", in which Ji Guanlin dubs the role of Sufi in Chinese; in the same month, Ji Guanlin dubs the role of gunner Chen Guo for the online animation "full time expert". In July, he voiced Feng Qing Chen, who was played by Liu Shishi, in the fantasy drama Zui Linglong. On October 15, he took part in the special program "magnificent Voyage" of the 19th CPC National Congress of CCTV and performed the program "circle of friends of poverty alleviation Secretary" with Li Xuejian, in which he also confided his heart for a lost voice.

In January 2018, he participated in the southeast satellite TV program "China love letter" and read the letter written by Xu Guangping to Lu Xun as a reader. In February, he voiced Tong Wei, a negotiation expert played by Yang Mi, in the urban emotional drama negotiator. On May 11, the marvel science fiction film "Avengers 3: Infinite War" was released in mainland China, in which Ji Guanlin once again voiced the black widow played by Scarlett Johnson. In August, he acted as the dubbing director in the ancient costume drama "the son of heaven" starring Xu Haiqiao and song Zuer.

In January 2021, he joined the voice actor competition program "I am super voice" of station B as the voice assistant officer.

Main works

TV drama works

cinematographic works

Animation works

Game works

Radio drama works

variety show

documentary

Audio comics

Magazine Photo

social activities

Social position

On April 28, 2017, Ji Guanlin was specially appointed as a visiting professor of broadcasting and Hosting Art College of Zhejiang Media University.

Character evaluation

Ji Guanlin, who studied broadcasting and hosting, had excellent performance and outstanding image, but he did not become a host after graduation. By chance, he broke into the dubbing circle in Beijing and got a firm foothold with his efforts. (review of Dazhong daily)

Since joining the profession, Ji Guanlin has created many well-known voice images with his high-quality voice and solid lines, and endowed the characters with distinctive personality characteristics with changeable voice lines. Or ethereal and clear, or clear and sweet, or gentle and quiet, or handsome and capable. Ji Guanlin is especially good at delicate performance, and is good at performing female roles with meticulous mind and complex personality. In a field that is not well known to most people, Ji Guanlin's interpretation of the voice of classic characters makes the screen image of the actors fuller. It shows the changeable charm of the voice, and the high degree of fit with the voice of the actor himself, which has been recognized by the public. (Sina entertainment, Guangming Daily)

Chinese PinYin : Ji Guan Lin