Lu Jianyi

essential information

Acting experience

In 1985, he was transferred from Jilin City dialect troupe to Changying translation studio as a dubbing actor and later as a translation director.

In 1987, by dubbing Joe britley, the hero of Roman holiday, the film received a lot of praise and established Lu Jianyi's dubbing position in Changying.

In 2004, he first voiced the TV series Yang Ye (Dilong), Nian gengyao (DU Zhiguo), Qin Zhongyu (Wu Mengda), di Renjie and Huitong (Lu Jixian).

In 2007, he voiced Megatron in the transformers series and captain Barbosa in the Pirates of the Caribbean series. In 2009, he participated in the dubbing of the TV series "Yitian Tulong Ji", dubbing Yin Tianzheng (Chen Zhihui) and he Taichong (Li Zhonghua).

In 2011, in cooperation with Huang Zhizhong and Chen Xiaoyi, he took part in the urban life drama our family affairs directed by Zhou Xiaogang, in which he played Li maocai. In 2012, he voiced Nick in Avengers. In 2013, his performance of "gone with the wind" won the praise of the audience, and completed the transformation from dubbing actor to film actor.

In 2014, he participated in the dubbing of the legendary drama "dart gate" and dubbed Dai Haichen (Wang Qingxiang). In 2015, in cooperation with Yang Zhigang and Yang Zi, he took part in the Anti Japanese War TV drama "big Yangge" directed by Guo Jingyu and Bai Shan, playing Xiangyue father in the play.

In 2017, he took part in the youth Anti Japanese drama the past of Taiwan and played Zhuang Weilun. Yang's role in the movie "red soldier for the middle-aged" starts again.

In 2018, he participated in the dubbing of the movie "rescue of skyscrapers", which dubs the actor "Jushi" Johnson.

In December 2019, Lu Jianyi's dubbing sequel Star Wars: the rise of Skywalker was released in mainland China.

Award winning experience

"Spy in the devil's Den", "Roman holiday" and "the price of conspiracy" won the excellent translation film award of the Ministry of culture.

Main works

Take part in TV series

Take part in the film

Dubbing of TV series

movie dubbing

Animation dubbing

Game dubbing

tv column

One of the full-time commentators of CCTV's discovery

CCTV "science and technology life" full time commentator

Cctv world history commentator

Commentator for CCTV's "kitchen king"

Narrator of Louis airy and new horizons - crime detection series

Chinese PinYin : Lu Jian Yi