proceed like a school of fishes , one after the other
As a Chinese idiom, the Pinyin is y ú Gu à NY à nx í ng, which means the line of soldiers' ships. One ship is in the middle and the other ships are arranged in a herringbone pattern, like a fish tail or an array of geese. It comes from Ma Jianzhong's the book of setting up a Navy by Li Boxiang and he Shixue Ruzhang.
The origin of Idioms
Ma Jianzhong of the Qing Dynasty wrote that "the ships under his command can be operated in teams, and the speed of the navy is the same as that of the army."
Idiom usage
In this paper, the author makes a comparison between the two.
Chinese PinYin : yú guàn yàn xíng
proceed like a school of fishes , one after the other
as clean as ice and as pure as jade. bīng qīng yù rùn
Things seldom seen are strange.. liáo dōng bái shǐ
conceal the faults of others and praise their good points. yǐn è yáng shàn
learn while young and practise when strong. yòu xué zhuàng xíng