Jiang yanmengbi(jiāng yān mèng bǐ)

Jiang yanmengbi

Jiang yanmengbi, a Chinese idiom, Pinyin is Ji ā ngy ā nm è NGB ǐ, which means to compare the decline of talent and thinking. It's from Yuan Baipu's vexed evil people.

Idiom usage

In Zhan Ben RI's five color Fu: "light floats on the stone wall, which means that the wa emperor mends the sky; the shadow enters the CI forest, which doubts the dream pen of Jiang Yan." Bai Pu's "annoy evil people" Song Yu mourns autumn

The origin of Idioms

Yuan Baipu's "Chasha people" divertimento: "Song Yu is sad and depressed in autumn, the river is flooded and the dream is lonely. There is no success or failure in the world." See "the end of the river".

Idiom story

During the Liang Dynasty in the Southern Dynasty, the writer Jiang Yan studied hard in his youth, and his works were very popular. After the official came to Guanglu, his articles were not as good as before, and his poems were plain. It turned out that when he went to Xuancheng, he met Guo Pu in yeting's dream. Guo Pu asked him to return the five color pen. From then on, his literary thought dried up and he was lost.

Idioms and allusions

origin

Biography of Jiang Yan in Southern History: Jiang Yan has a good command of literature. "When I stayed in yeting, my husband called himself Guo Pu and said to Yan," I have a pen in my office for many years. I can see it back. " Yan is to explore the arms of a five color pen to teach. After that, there was no beautiful sentence in the poem, which was called "the end of talent" According to dream 2 of Taiping Guangji, when Jiang Yan was young, the dreamer gave him a five color pen, so Wen Caijun sent it. According to the biography of Ji Shaoyu in the southern history, when Ji Shaoyu was young in the Southern Dynasty, he had a dream that Lu gave him a bunch of green engraving pens, saying: "I can still use this pen, and I will choose the good one." Since then, Ji Shaoyu's articles have made great progress. According to the biography of the history of the Old Five Dynasties, he Ning said, "when he arrived in the capital, he Mengren used a bunch of colorful pens to match him, saying," if you have such talent, why don't you give up Jinshi? " It's just that I think of Minzhan. " According to the biography of the history of the Song Dynasty, Fan Zhi "was given five color pens by his mother, a God and a man, and could write at the age of nine.".

interpretation

When Jiang Yan was young, he got five colored pens in his dream, so Wen Caijun sent them to him. Later, he dreamed that Guo Pu would take them back. From then on, there was no beautiful poem. Later, he used "Jiang Yan's dream pen, dream pen, dream pen" to refer to Wen Si's writing ability, which refers to outstanding literary talent, extraordinary writing ability, or big pen; he used "Jiang Lang's talent, Jiang Yan's talent, Jiang Yan's dream pen, Jiang Ling's pen, Jiang Sheng's pen, Jiang's pen, Wen Tong's pen" to refer to Wen Si's writing ability "Lost pen" refers to the decline of literary thinking and talent.

Analysis of Idioms

[synonym]: Jiang Yancai Jin, Jiang langcai Jin [antonym]: Mengbi Shenghua

Chinese PinYin : jiāng yān mèng bǐ