laugh away(yī xiào le shì)
laugh away
Chinese idiom, Pinyin is y ī Xi à olesh ì, which means that a smile is taken as an end, indicating that it is not taken seriously. It comes from Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty.
Idiom explanation
Even if you smile, it means you don't pay attention to it.
The origin of Idioms
The 46th chapter of Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty: "after listening to this, Fu Tai was still puzzled. He thought that someone was dishonest, so the imperial envoy added this remark to him. Later, other Si and Dao talked about it, and knew that it was because he had a watch, so he just laughed at it."
Analysis of Idioms
Close synonym: laugh it off, laugh it off.
Idiom usage
Used as a predicate or attributive. Fortunately, the director was well aware of the flagman's bad nature and didn't regard it as a political case. He just laughed it off lightly. Zhao Danian's the princess's daughter.
Chinese PinYin : yī xiào le shì
laugh away
