A bird in the hall(chǔ táng yàn què)

A bird in the hall

Explanation: Place: residence. Swallows live in people's houses. I'm in a very dangerous situation and I don't know it. We should also be a "swallow magpie".

chǔtángyànquè

Neutral

[source]: Volume 92 of Yiwenleiju cites Lu's spring and Autumn Annals: "the swallow sparrow is under a room, and the son and mother feed each other. It's warm and happy, so I think it's safe. If the stove suddenly breaks down, the pillars will burn on the fire, and the color of the finch will not change. I don't know if the disaster will come. "

[example]: (ancient) tame to the Yi Di in the upper, the Central Plains in the lower, for a time the monarch was still ~, accept the coin as a minister. Preface to Zhongyi outlaws of the marsh by Li Zhi of Ming Dynasty

(today) the tide is going up, and he is still happily swimming by the sea. He doesn't know that he is still ~, and his life will be in danger at any time.

An Ru Tai Shan

Grammar: more formal; used as subject and object; used to describe a person who lives in peace and forgets danger

Volume 92 of Yi Wen Lei Ju quoted the spring and Autumn Annals of Lu family: "the swallow sparrow is under the same room, and the son and mother feed each other. However, they are happy with each other. They think they are safe. If the stove suddenly breaks down, the pillars will burn on the fire, and the color of the finch will not change. I don't know if the disaster will come. " Because of the metaphor of "chutangyanque" to forget the danger of people living in peace.

Chinese PinYin : chǔ táng yàn què