blood flows in streams(xuè liú chéng qú)
blood flows in streams
Blood flows into a channel, a Chinese idiom, Pinyin is Xu è Li ú ch é ngq ú, which means blood flows into a river. There are a lot of people who are dead or injured. It comes from Chen Chen's "Water Margin".
The origin of Idioms
In the romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of Ming Dynasty: "Xuande retreated temporarily, and let the left and right armies fight out. Yuan Shu's dead bodies were everywhere and blood flowed into canals; the soldiers fled, and it was impossible to win. "
Chen Chen of the Qing Dynasty wrote "Liu long lost his armor and helmet and left. He was killed everywhere. Blood flowed into canals. He lost more than 2000 soldiers and retreated to Wanqing temple to catch his breath."
Idiom usage
Subject predicate; predicate, attributive; derogatory
Analysis of Idioms
Synonyms: rivers of blood, rivers of blood
Antonym: war without blood
Chinese PinYin : xuè liú chéng qú
blood flows in streams
-
modify the heaven and change the sun
modify the heaven and change the sun. yí tiān yì rì
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
versed neither in polite letters nor in military arts
versed neither in polite letters nor in military arts. bù wén bù wǔ
Views: 4 Time 2021-03-06 -
trample people like mud and ashes
trample people like mud and ashes. shā rén rú cǎo
Views: 10 Time 2021-03-06 -
nourish the living and bury the dead -- do one 's duty
nourish the living and bury the dead -- do one 's duty. sòng wǎng shì jū
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
-
-
-
