bold and vehement language
Tieban tongpa, Chinese idiom, Pinyin is ti ě B ǎ NT ó NGP á, which means to describe the heroic and passionate style of writing. It comes from Shizhou Chunyu, a poem on flowers, Hangzhou Xiufeng.
The origin of Idioms
In the book Shizhou Chunyu · a poem on flowers · Hangzhou Xiufeng written by ershisheng in Qing Dynasty, "the river is sung with the iron plate and copper PA, but the tide is not completely down in the West."
Analysis of Idioms
Synonyms: iron plate, copper string, copper PA, iron plate
Idiom usage
It is often used in figurative sentences.
Idiom story
During the Northern Song Dynasty, Su Shi took his entourage out for an outing. He watched the golden pheasant on the cliff and sang Su Shi's lyrics. Su Shi asked them what was the difference between their Ci and Liu Yong's. The entourage said: Liu Langzhong's lyrics can only be borrowed from a 17-year-old girl who is in charge of Hongya clapping to sing "the morning breeze and the waning moon on the Bank of the willow". Your lyrics have to ask a great man from Guanxi to sing "the river goes to the East" with an iron plate.
Chinese PinYin : tiě bǎn tóng pá
bold and vehement language
punishment by hacking process. qiān dāo wàn guǎ
tigers howl with the rise of winds. hǔ xiào fēng shēng
Steal the bell and hide the ear. dào líng yǎn ěr
to remember as long as one lives. mò shì nán wàng