People fear fame and pigs fear strength(rén pà chū míng zhū pà zhuàng)

People fear fame and pigs fear strength

People are afraid of being famous and pigs are afraid of being strong. There is a Chinese saying: a gun strikes a bird in the head. So people are easy to be attacked when they are famous, and pigs should be slaughtered when they are strong. So don't make things too public and keep a low profile. To protect yourself. Unlike in the past, personality needs to be publicized in order to compete. But it also depends on how society judges.

essential information

name

People fear fame and pigs fear strength

Pinyin

rénpàchūmíngzhūpàzhuàng

explain

People are afraid that fame will lead to trouble, just as pigs will be slaughtered when they grow fat.

source

Chapter 83 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "as the saying goes," people are afraid of fame, and pigs are afraid of strength. "Moreover, it is a false name."

example

At this time, he will also become a medicine to be wrapped up and used as a remedy for the new "trendy" disease. There is a doctor in a certain place who is very good at medical skills and good in medical ethics. There is an endless stream of people seeking medical advice. Even public health centers can't compete with him. Later, a fellow traveler made a strange move, saying that a doctor was terminally ill recently. He lost more than 20 jin and didn't live long. As soon as the news came out, the patient hesitated to go. Soon, the masses saw the truth. It was not a rumor. It was a rumor, a slander, and a bad reputation for his medical style. The root cause was that he was too famous for his local medical effect. Pigs are sold when they grow fat and have meat. This is the law of economic benefits. It's a good thing for a person to be famous and contribute to the society, but it's a bad social phenomenon to make a big contribution and attract competitors or clowns with enemies to slander and hinder his career development. [explanation]: people are afraid of being famous and causing trouble, just as pigs will be slaughtered when they grow fat. [from]: Chapter 83 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "it's hard for us every day. We are still so particular outside. As the saying goes, "people are afraid of fame, and pigs are afraid of strength." [grammar]: complex sentence form; as object and clause; with derogatory meaning [commonly used degree]: commonly used [emotional color]: commendatory words [idiom structure]: complex sentence form [generation time]: Modern

English translation

A dictionary explanation 1. Fame portend strouble forms are just as attached does for pigs 2,. Aswin over fast the cause of his own band

Chinese PinYin : rén pà chū míng zhū pà zhuàng