make up one 's face heavily and dress gaudily
Heavy make-up, a Chinese idiom, Pinyin is n ó ngzhu à ngy à NF ú, which means women's heavy and gorgeous make-up. Same as "heavy makeup". From the romance of Sui and Tang Dynasties.
The origin of Idioms
In the Qing Dynasty, Chu people won the 35th chapter of the romance of the Sui and Tang Dynasties: "all the people in the palace were dressed up and rode on horseback, with a cluster of Qi Luo and a thousand lines of silk and bamboo, straight from the Da Nei to the Xiyuan."
Analysis of Idioms
Heavy make up
Idiom usage
As predicate, attribute, object; used of women
Chinese PinYin : nóng zhuāng yàn fú
make up one 's face heavily and dress gaudily
release a tiger to protect oneself -- to bring trouble on oneself while attempting to avoid it with other means. fàng hǔ zì wèi
each department acting on its own. zhèng chū duō mén
Remonstrate the corpse and slander the butcher. jiàn shī bàng tú