Farewell to the crane
Li Luan BIE he, a Chinese idiom, Pinyin is l í Lu á NBI é h è, which means the separation of husband and wife. It comes from the collection of Yuefu Poems, Qin songs and CI 3, Hu Jia's eighteen beats.
The origin of Idioms
"Yuefu Poetry Anthology - QinQu lyrics 3 - Hujia's eighteen beats:" in the preface to Hujia's songs by Liu Shang of Tang Dynasty, it says: "Cai Wenji is good at playing Qin, and can be called" farewell to the crane from the Phoenix. "
Idiom usage
For example, when I listen to the new Yuefu in Liyuan, I will say goodbye. Lu Zhi's Ci poem "Dielianhua QianDu Guitian songxiazhu"
Chinese PinYin : lí luán bié hè
Farewell to the crane
a beast at bay will put up a desperate fight. kùn shòu yóu dòu
The age of tortoise and the longevity of crane. guī nián hè shòu
pay attention to one 's own moral uplift without thought of others. dú shàn qí shēn
move one's boat to get ashore. yí chuán jiù àn