a beast at bay will put up a desperate fight
The Chinese idiom, K ù NSH ò uy ó UD ò u, means that the besieged beast still has to struggle. It's a metaphor for desperate resistance. It comes from the twelfth year of Xuangong in Zuozhuan.
The origin of Idioms
Zuo Qiuming's the twelfth year of Xuangong in Zuo Zhuan: the Dechen is still there, and the worry is not over. The trapped beast is still fighting!
Idiom usage
Subject predicate; predicate, object, clause; derogatory; struggling in desperate situation. Example: Zuo Zhuan, the fourth year of the Duke of Ding: the trapped beast is still fighting, what about the people?
Chinese PinYin : kùn shòu yóu dòu
a beast at bay will put up a desperate fight
conceal oneself by day and march by night. zhòu fú yè dòng
Destroy the square and turn the circle. huǐ fāng tóu yuán
splits off as it meets the edge of knife without effort. yìng rèn ér jiě