in the most congenial surroundings(jiāo lóng dé shuǐ)

in the most congenial surroundings

Jiaolong Deshui is a Chinese idiom. Its pinyin is Ji ā ol ó NGD é Shu ǐ, which means that a person with talent is given a chance to perform. It's also a metaphor for getting out of trouble. From Guanzi · situation.

The origin of Idioms

Guanzi · situation: "when a man is in charge of the people, he will gain power. Therefore, it is said that the dragon and the dragon will get water, and the God will stand, the tiger and the leopard will be quiet, and the power will be carried."

Analysis of Idioms

[synonym] like a fish in water, a rising star, a blockbuster

Idiom usage

The main predicate type is used as subject, predicate, object and clause, with commendatory meaning and examples. The 20th chapter of the romance of Fengshen by Xu Zhonglin in Ming Dynasty

Idiom story

During the Northern Wei Dynasty, the imperial court decided to March South and needed generals urgently. Li Chong, the Minister of state, was ordered to select generals. Yang Dayan, a small official, asked to lead the army to March. Li Chong thought that his qualifications were not enough. Yang Dayan performed himself as fast as flying in public. His excellent martial arts skills conquered Li Chong and immediately appointed him as the commander in chief, which made him a great success.

Chinese PinYin : jiāo lóng dé shuǐ