be sentimentally attached to homeland(gù tǔ nán lí)
be sentimentally attached to homeland
The Chinese idiom, G ù t ǔ n á NL í in pinyin, refers to the land that is hard to leave, and describes the infinite attachment to hometown or motherland.
Idiom explanation
Hometown: the place of birth, or the place where I used to live, here refers to hometown and motherland.
Analysis of Idioms
It's hard to leave the country
Idiom usage
It can be used as an object or attributive; it can be used in people's mood, etc. example it's hard to leave my hometown. I still want to go back to my roots.
Chinese PinYin : gù tǔ nán lí
be sentimentally attached to homeland
-
Eat according to the dishes
Eat according to the dishes. kàn cài chī fàn，liàng tǐ cái yī
Views: 6 Time 2021-03-06 -
be as one 's own flesh and blood
be as one 's own flesh and blood. qīn rú gǔ ròu
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
thinking sth. of no importance
thinking sth. of no importance. piāo fēng guò ěr
Views: 6 Time 2021-03-06 -
evoke memories of the past while living in the present
evoke memories of the past while living in the present. fǔ jīn sī xī
Views: 6 Time 2021-03-06 -
restrict sb . 's activities to a designated area or sphere
restrict sb . 's activities to a designated area or sphere. huà dì wéi yù
Views: 9 Time 2021-03-06 -
inhale wind and drink dew -- to endure the hardship of travelling or fieldwork
inhale wind and drink dew -- to endure the hardship of travelling or fieldwork. xī fēnɡ yǐn lù
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
as soon as the sun reaches the meridian it declines
as soon as the sun reaches the meridian it declines. rì zhōng jiāng zè
Views: 6 Time 2021-03-06 -
