restrict sb . 's activities to a designated area or sphere(huà dì wéi yù)

restrict sb . 's activities to a designated area or sphere

Chinese idiom, Pinyin is Hu à D à w é iy à, which means only to be allowed to move within a specified scope. It comes from the biography of Lu Wenshu in the history of Han Dynasty.

Idiom usage

As for the subject matter, it used to be rather narrow at one time, and still some people hold the same view that it must be directly taken from the reality of the Anti Japanese War, which can be said to be painting the land for prison.

Analysis of Idioms

Synonyms: draw a prison, divide a prison, draw a prison

The origin of Idioms

In the book of Han, biography of Lu Wenshu: "so the saying goes:" painting the land is a prison, but it is impossible to discuss it; carving wood is an official, and the time is not right. " This is the wind of ill officials and the words of grief. "

Idiom explanation

Metaphor is only allowed to operate within the designated scope. It's the same as "draw a dungeon".

Chinese PinYin : huà dì wéi yù