No double blessing, no single disaster
It is a Chinese idiom with the pronunciation f ú w ú Shu ā ngzh ì, Hu ò B ù D ā nx í ng, which means that fortune will not come in succession, but disaster will follow. It comes from the complete story of Water Margin by Shi Naian of Ming Dynasty.
Idiom explanation
[Pinyin]: F ú w ú Shu ā ngzh ì, Hu ò B ù D ā nx í ng [explanation]: it means that fortune will not come in succession, but disaster will follow.
Idioms and allusions
[source]: the 37th chapter of Shi Naian's the complete story of the water margin in Ming Dynasty: "after listening to Song Jiang's story, he told two Gongren," it's bitter! It's "no double blessing, no single disaster." Let's take an example to make a sentence: after hearing this, Jinlian felt as if she had a knife in her heart and said, "young master, it's called that there are no two blessings. Misfortunes never come singly. It's always my Wang Jinlian who has done harm to the young master." The tenth chapter of the anonymous biography of Shuo Hu Quan in Qing Dynasty
Discrimination of words
Usage: used as object and clause; used in written language, can be used separately
Chinese PinYin : fú wú shuāng zhì,huò bù dān xíng
No double blessing, no single disaster
play off one power against another. yǐ yí gōng yí
It's better to see it in person than to hear it. chuán wén bù rú qīn jiàn
a good essay which has solid substance and beautiful sentences. xián huá pèi shí