Let the hawk chase the dog
Chinese idiom, Pinyin is f à ngy à ngzh ú Qu à n, refers to hunting. It comes from the biography of Korean in Ming history.
The origin of Idioms
"The history of the Ming Dynasty · Korean biography" is "batting the ball, running the horse, shooting the hawk and chasing the dog, Haiyou zaju, wrong in front of Chen."
Analysis of Idioms
Release eagle and running dog
Idiom usage
It refers to hunting. All of a sudden, he took two or three hundred generals with him to the countryside to have fun. All the way, he came to a place called mengjiazhuang. A group of people chased the dogs. The 32nd chapter of the complete biography of Shuoyue by Qian Cai in Qing Dynasty
Chinese PinYin : fàng yīng zhú quǎn
Let the hawk chase the dog
be born under an unlucky star. féng táng yì lǎo
tears trickling down one 's cheeks. shān rán lèi xià
when the prince is put to shame , the minister dies. jūn rǔ chén sǐ
Birds scatter and fish crumble. niǎo sàn yú kuì
don 't take it too seriously. wàng yán wàng tīng
teach a monkey to climb a tree. jiāo náo shēng mù
like an egg knocking itself against a stone. ruò luǎn tóu shí