Birds scatter and fish crumble(niǎo sàn yú kuì)

Birds scatter and fish crumble

As a Chinese idiom, Pinyin is Ni à OS à NY ú Ku à, which means flying like a bird and fleeing like a fish. It is used to describe that the army is scattered in disorder because of being disturbed. From the southern history of the Song Dynasty.

Idiom explanation

Collapse: collapse. The elephant bird flies and the elephant fish runs away. It is used to describe that the army is scattered in disorder because of being disturbed.

The origin of Idioms

"The success of Panyu captured tens of thousands of people, and the victory of Zuoli destroyed the birds."

Idiom usage

When he was defeated, he sent Zhenyang, who was cowardly, and Hu Zhao, who was arrogant and greedy, to see the flag and drum, the birds scattered and the fish collapsed, and Murong shaozong swept across Guoyang. All the towns did not abandon their armor, and the thunder could not cover their ears. Sixty chapters of CAI Dongfan's the romance of northern and Southern History

Chinese PinYin : niǎo sàn yú kuì