sing with solemn fervour to express one 's feeling of oppression
Elegy, a Chinese idiom, Pinyin is B ē Ig ē K ā NGK I, which means to sing with emotion to express the solemn and stirring mind. It comes from Xiang Yu's biography in historical records.
The origin of Idioms
"So the king of Xiang was a lament," says the chronicle of Xiang Yu in historical records Tao Qian of Jin Dynasty wrote in the poem of resentment poem Chu Diao Shi Pang Zhu Bo Deng Zhi Zhong: "generosity is the only elegy, Zhong Qi Xin is the sage."
Idiom usage
It's not the nature of tragedy and generosity to describe a heroic scene, an example, or even an accident in which he lost his life. The epitaph of Tongcheng martyr's wife by Huang Zongxi in Qing Dynasty
Chinese PinYin : bēi gē kāng kǎi
sing with solemn fervour to express one 's feeling of oppression
cut off from the long to support the deficiency of the short. jié cháng bǔ duǎn
persuade sb . to do good and dissuade him from doing evil. xiàn kě tì fǒu
willing to sacrifice life in case of danger. jiàn wēi shòu mìng
there remained but a single one. shuò guǒ jǐn cún
a hundred mouths cannot explain it away. bǎi huì nán biàn