persuade sb . to do good and dissuade him from doing evil(xiàn kě tì fǒu)

persuade sb . to do good and dissuade him from doing evil

It is a Chinese idiom,

Pinyin is Xi à NK à t à f à U,

This paper points out that we should encourage the good to return to the bad, and put forward the suggestions of reform.

idiom

persuade sb . to do good and dissuade him from doing evil

Pinyin

xiànkětìfǒu

Basic explanation

Offer: advance; substitute: discard. This paper points out that we should encourage the good to return to the bad, and put forward the suggestions of reform. suggest feasible methods and abolish infeasible methods. His subordinates spoke to the monarch, stating what was feasible and what was not, achieving what was feasible and abandoning what was not. Later, he used "offering to replace or not" to refer to his subordinates admonishing the monarch, persuading them to be good, regulating their faults, and discussing reform.

English translation

persuadesomebodytodogoodanddissuadehimfromdoingevil

Homonyms

Killing people and killing their mouths, being a veteran of the wheel, golden mink wine, omnipresent, burning the earth with all one's might, paying attention to every word, destroying flowers and willows, leisure tea and wine, easy to backhand

Citation explanation

In Zuozhuan Zhaogong 20 years written by Zuo Qiuming in the pre Qin period, it is said that "if you say yes, you can offer it or not, so as to achieve it or not; if you say no, you can offer it or not, so as to eliminate it or not." Later, he regarded his subordinates' advice to the monarch as "offering to replace or not". According to Hu guangzhuan in the book of the later Han Dynasty, "it's a virtue for a minister to read extensively when he hears about the king, and it's a loyalty for a minister to offer something to replace him." In Lu Wen's theory of humanization in Tang Dynasty, it is said that "the army uses benevolence to serve the minister, the minister uses righteousness to serve the monarch, and to disobey Ru Bi. This is also the text of the imperial court." In the biography of Li Han in the draft of the history of the Qing Dynasty, "it is the duty of the prime minister whether the husband can be replaced or not, and it is the duty of the admonishment officer to pick up and supplement the remains." also known as "offering can replace not". In Volume 26 of the collection of Arts and culture, Emperor Jianwen of the Liang Dynasty quoted Da Xu Li Shu as saying, "the mountains and the waves are like clouds:" the East Palace is just cultivating virtue. " But now and in ancient times, there is a duty of supervising and caring. Actually, we can't dethrone evil and promote good. We can't help the country's constitution less. We can offer something to replace it or not, and we can benefit the holy government. " It is also called "sacrifice". In the biography of Chen Hao in the history of the Yuan Dynasty, it is said that "a minister is willing to be around day and night, to offer a substitute for him or her, and to benefit him or her if he or she is less, and to be loyal to him or her with power." Liu Changqing's "Fenghe duxianggong moved to Changxing house, Chengyuan Xianggong": xianti often burned GAOs, but only to Xuanxuan in leisure. The fragrance of flowers pursues the order of Xun, and the color of grass influences the king and his grandchildren. According to Tao Zongyi's xuanwenge in the Ming Dynasty, "it's a place, a step between the courtyards, but it's very clear and strict Therefore, Tsai Fu has a request, a plan to forgive the secret, a rope to correct the contending officials, and an offer to replace the attendants, so that they can enter the match in a second time, and do not cover the whole day calmly. "

Chinese PinYin : xiàn kě tì fǒu