Lanmen liquor

Lanmen liquor

Lanmen liquor is an ancient custom in Miao village, among which Bagu Miao village is the most popular and characteristic.

brief introduction

Lanmen liquor is an ancient custom in Miao village, among which Bagu Miao village is the most popular and characteristic. When the Miao family gets married, their relatives and friends have to send gifts to their families. The hospitable host and the virtuous and generous relatives and friends always want to make the wedding a decent and lively one, and at the same time, they always want to take a good opportunity to show their wealth and make friends. The master invited the village's highly respected old folk and song master, who had prepared Baogu Shaojiu in advance, to set up a generous table at the gate of his home. The table was filled with bowls of delicious wine with fragrance. When the guests come, the elder who is in charge of the door will first sing the congratulatory message, and then the oldest and most prestigious elder of the guests will sing the thank-you message.

Congratulations and thanks

Congratulations

Dear guests,

You are not afraid of the hard journey,

Come to our poor place,

Although the mountain road is narrow and steep,

There's always a ladder for you to stay,

The mud is dirty and slippery,

The bluestone road is smooth and shining.

Your arrival,

It adds infinite joy to the desolate Miao village,

The golden pheasant behind the house,

It is to welcome you distinguished guests.

Although Miao village is remote and poor,

But every Miao family has a fiery heart.

There is nothing good to receive you,

Miao's Baogu Shaojiu is especially sweet and fragrant.

Lanmen wine is the highest etiquette of the Miao family,

Please don't panic.

A bowl of wine is the deep affection of the Miao family,

A bowl of wine is a hot heart for you from the Miao family.

After drinking this sweet wine,

The red light of happiness flashed on your face.

After drinking this delicious bowl of lanmen wine,

Your body will be healthier and stronger.

After drinking this bowl of Tongxin wine,

Our hearts are closer,

Our friendship deepened.

address:

The most honorable master,

Your reception is so considerate,

Your enthusiasm is so persistent and sincere.

Although we are strangers in the distance,

I'm here as a family.

It's said that Miao township is remote and backward,

It's full of happiness,

There are no good gifts in Miao,

The friendly nation makes us experience the real friendship between people.

Baogu Shaojiu is fragrant,

Bursts of warm our hot heart,

This is a wonderful gift,

Let's enjoy it.

Golden pheasant in purple bamboo forest,

I'm so happy,

It brings happiness and auspiciousness to Miao village.

Our guests from afar came to Miao village today,

Bring happiness and health to Miao village.

I took bowls of delicious Baogu Shaojiu,

Let's taste the drink together,

The good days in Miao village are like Baogu Shaojiu,

Our friendship will last forever.

Other related

After the congratulation and thanks, the host asked the guests about the important things in their daily life that they had already thought about in farming or family affairs. Then the clan leader held up the wine cup filled with Baogu wine with both hands respectfully, and handed it to an elderly guest to let the guests drink the delicious Baogu Shaojiu bowl by bowl. After all the ceremonies, he said, "I've offended the most distinguished guest." the guest said, "please don't mention it. We are all a family.". At this time, the wine door was wide open, and the doorman politely gave way to welcome the guests into the room.

The custom of lanmen liquor is very primitive and ancient, which reflects the good moral style of the Miao family in treating guests politely and making friends honestly.

Address: nangui village, Xijiang Town, Leishan County, Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture

Longitude: 108.174196

Latitude: 26.493488

Chinese PinYin : Lan Men Jiu