Linglong tower

Linglong tower

Linglong tower is a famous section of Xihe drum, which belongs to Chinese traditional culture and art. The singer is Ma zengfen, a Peking man from Xihe Dagu. His father Ma Liandeng is a famous storyteller.

original text

An old monk on a high mountain, wearing a patchwork head for thousands of layers.

How old is the old monk? I remember the Yellow River nine clear.

Five hundred years ago, it was 4500 winters in qingyicheng.

The old monk took in eight disciples, all of whom have Dharma names.

The name of the first apprentice is qingtouleng, and the name of the second apprentice is lengtouqing.

The name of the third disciple is Seng Sandian, and the name of the fourth disciple is Seng diansan.

The name of the fifth apprentice is Tiaohu ba'er, and the name of the sixth apprentice is ba'er Hulu ba'er.

The name of the seven disciples is called down with the wind, and the name of the eight disciples is called down with the wind.

The teacher Fu taught them eight kinds of Arts, Eight Immortals crossing the sea, showing their own abilities

Qingtouleng can strike a chime, and lengtouqing can strike a bell.

At three o'clock, monks will blow pipes and hold Sheng.

If you jump on a gourd, you can beat a drum. If you jump on a gourd, you can chant scriptures.

He will sweep the floor when the wind blows, but he will light the lamp when the wind blows.

The teacher Fu told them to change, but they didn't know if they could.

He can't beat the chime,

Green head Leng can't hit the bell of green head Leng.

The three point monk can't blow the three point monk's pipe,

This monk can't hold three monks' Sheng.

I can't beat the drum with the handle,

He can't read the classic of jumping gourd.

But with the wind, he can't sweep the land,

He can't light the lamp that goes with the wind.

When the teacher Fu saw that he was angry, he wanted to beat all eight of his disciples.

As soon as you can see, the eight apprentices will be beaten,

From the outside, five more monks came.

The five monks told the story and punished them to count Linglong pagodas behind them.

Linglong pagoda, 13 storeys, single storey at the moment, double deck at the moment,

If anyone counts, he is the elder martial brother.

If anyone can't count Linglong tower, ask him to kneel until dawn.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, first floor.

A high table with four legs, a monk and a sutra,

A cymbal, a chime, a wooden fish and a lamp.

A golden bell, the whole four Liang, the wind a blow ring, Hua Leng.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, third floor.

Three high tables with twelve legs, three monks with three sutras,

Three cymbals, three chimes, three wooden fish and three lamps.

Three golden bells, twelve Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, fifth floor.

Five high tables, twenty legs, five monks, five sutras,

Five cymbals, five chimes, five wooden fish and five lamps.

Five golden bells, twenty taels. The wind blows, and the sound of the wind makes me feel stunned.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, seventh floor.

Seven high tables with 28 legs, seven monks and seven scriptures,

Seven cymbals, seven chimes, seven wooden fish and seven lamps.

Seven golden bells, twenty-eight Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, ninth floor.

Nine high tables with 36 legs, nine monks and nine scriptures,

Nine cymbals, nine chimes, nine wooden fish and nine lamps.

Nine golden bells, thirty-six Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, 11th floor.

Eleven high tables with 44 legs, eleven monks and eleven scriptures,

Eleven cymbals, eleven chimes, eleven wooden fish and eleven lamps.

Eleven golden bells, forty-four Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, 13 floors.

There are 13 high tables, 52 legs, 13 monks and 13 sutras,

Thirteen cymbals, thirteen chimes, thirteen wooden fish and thirteen lamps.

Thirteen golden bells, fifty-two Liang. The wind blows, and the sound is loud.

Count back.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, 12 floors.

Twelve high tables with 48 legs, twelve monks and twelve scriptures,

Twelve cymbals, twelve chimes, twelve wooden fish and twelve lamps.

Twelve golden bells, four hundred and eighty-eight Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, tenth floor.

Ten high tables, forty legs, ten monks, ten sutras,

Ten cymbals, ten chimes, ten wooden fish and ten lamps.

Ten golden bells, forty taels, the wind blows, and the sound is loud.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, eighth floor.

Eight high tables with 32 legs, eight monks and eight sutras,

Eight cymbals, eight chimes, eight wooden fish and eight lamps.

Eight golden bells, thirty-two Liang, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, sixth floor.

Six high tables, 24 legs, six monks, six sutras,

Six cymbals, six chimes, six wooden fish and six lamps.

Six Golden bells, two hundred and forty-two, the wind blows and sounds.

Linglong pagoda, Linglong pagoda, fourth floor.

Four high tables, sixteen legs, four monks, four sutras,

Four cymbals, four chimes, four wooden fish and four lamps.

Four golden bells, sixteen Liang, the wind blows and makes a sound.

Linglong tower, Linglong tower, Linglong pagoda, second floor.

Two high tables, eight legs, two monks, two sutras,

Two cymbals, two chimes, two wooden fish and two lamps.

Two golden bells, the whole eight Liang, the wind a blow ring, Hua Leng.

Linglong pagoda, looking up, full of stars. On the ground, there is a pit.

Look in the pit. It's freezing. On the ice, a pine.

Looking from the pines, there are eagles. Look inside, an old monk.

Before the monk, a sutra. Look at the front, the light is on.

Look on the wall. Nails. There's a bow on the nail.

Looking at it, I squinted. It's a dry day in Northwest China, and it's windy. It's windy. It's windy.

Ten people saw it, nine people were shocked,

He scattered the stars and flattened the pits on the ground,

Scraped the ice in the pit, scraped the loose ice,

He blew away a pine eagle and an old monk,

He overturned the monk's Sutra and wiped out the front lamp,

Scraped off the nail on the wall, scraped the nail on the bow.

All of a sudden, only scattered stars, flat pits, ice, loose, eagle flying

Monks walk, scriptures turn, lights go out, nails go off, bows collapse.

Singer

Ma zengfen

Xihe drum player.

Beijing people. His father Ma Liandeng is a famous storyteller. His brothers and sisters include Ma zengkun, Ma Zenghui and Ma Zengxiang (Ma Qi).

She began to study art at the age of 5. At the age of 7, her family moved to Tianjin to make a living selling art. When he was 8 years old, he began to tell stories on the ground. When he was 9 years old, he went to a teahouse to talk about "Yang Jiajiang". When he was 11 years old, he sang counterpart books "Xue gang fantang" and "stealing horse golden gun" with old artists in Tianjin qiandezhuang teahouse. When he was 13 years old, he performed on the same stage with old artists Qiao Qingxiu, Wang Peichen and Duan Degui. At the same time, he made records such as "Linglong tower", "horse front splashing water" and "naotian Palace". When he was 15 years old, he performed with famous Jingyun Dagu artists Liu Baoquan, Bai Yunpeng, sun Xiaoxuan, Luo Yusheng and crosstalk artists Chang Baokun and Zhang Shouchen. Before liberation, her main traditional repertoire included Yang Jiajiang, Hu Jiajiang, Xue Gang's rebellion against Tang Dynasty, romance of Sui and Tang Dynasties, Linglong tower, horse splashing water, and lake tour.

Address: Hujing East Road, Chaoyang District, Beijing (near the subway Asian Games Village Station)

Longitude: 116.393891

Latitude: 39.997289

Tel: 010-58422277

Ticket information: no ticket required. The scenic spot is only for external visitors

Chinese PinYin : Ling Long Ta