No.1 stele Garden

No.1 stele Garden

Located in Liangzhai Town, Fengxian County, Jiangsu Province, Zhuangyuan tablet garden is a historical and cultural scenic spot with rich connotation.

brief introduction

Zhuangyuan stele garden is composed of front garden, vertical flower gate, stele Pavilion and stele gallery. It is an imitation of the ancient architecture of Qing Dynasty. It is solemn, elegant, exquisite and magnificent with beautiful shape. The stele garden is named for its collection of inscriptions written by Li pan, the number one scholar in Xuzhou during the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty. Outside the garden of Steles, the four characters of "No.1 Yuan Garden of Steles" in the front garden are shining. A stone like ink and paint stands outside the gate, which makes the culture of the garden of Steles more profound. The main gate of the stele garden is a typical Qing style hanging flower gate tower. The green tiles and the carved beams show the warmth of the courtyard. The double doors were painted red, and the four character couplets on both sides were painted red, which said: "the classics preach morality, and the name is relegated to immortals.". The purpose is to show the family of Li by Lao Dan and Li Bai. This official script is written by Mr. Li Hongmin. The stone terraces of the Chuihua gate are stacked in three layers. The builder, Mr. Sun Tongyi, said, "this residence has been upgraded three levels in a row." when you enter the gate, you look back and look up. There is a red gold plaque hanging on the gate tower, with the four characters of "long history" written on it, which is the handwriting of calligrapher Mr. Meng Zhaojun. Standing on the blue stone steps under the gate and looking to the north, you can have a panoramic view of all the scenery in the garden of Steles - stele Pavilion, Huabiao, cloister, green trees, red flowers, etc. The stele Pavilion is located in the middle of the north-south axis of the stele garden, slightly to the north. The green stones form a three fold platform and hold up the stele pavilion with four corners and six columns. It has the potential to fly. The pavilion is of tenon and mortise wood structure, with green clay tiles on the top, cornices and corners on the top, and staggered beams and columns on the bottom. In the direction of yingmen, a red horizontal plaque was hung, on which was written the four characters of "number one scholar stele Pavilion". This was written by Mr. Sun Fang, the founder of Chinese calligraphy newspaper and a famous calligrapher from Xuzhou. South to the two Pavilion column, hanging red gold joint card, saying: "long vein continuous, melon rung, Wei Ru Su, literati Ji luanpo independent.". Li Congyun wrote the couplet, and sun Hongxiao, an old calligrapher in Tongshan, wrote the book. Inside the pavilion, the "number one stele" stands majestically. The official title of the monument is "table of seven cemeteries", which is the inscription in front of the tomb of Li's ancestor Qigong in Pengcheng initiated by Li's people in 1715 A.D. and written by Li pan, the number one scholar. The stone tablet is three meters high, with a flat dragon cap and a desk base. It is surrounded by flowers and plants of dragons and phoenixes. The inscriptions, with 426 words, record the history of the Li family in Pengcheng, which was founded, managed, multiplied and lived together for more than ten generations. This is not only a rare family material, but also a precious calligraphy stone carving: beautiful writing, beautiful characters and historical facts. It can be said that it is a historical relic with "three wonders" in one. Both Li and non Li will recall the memory of history. In front of the pavilion, there is a column of Huabiao on the left and right. On both sides of the Huabiao, there are couplets on each side, saying: "the north is near Hualu, the south is around the river, yueyujia city should be surrounded by white clouds and soaked in water, and the descendants of Yanhuai pingzhao, the successor of the school of calligraphy, are still full of purple Qi." "the leaves are continuous, the cows are sleeping and the trees are growing, and the cranes are coming back.". The two couplets were written by Li hongchou, a former magistrate of Putian, Xianyou and Dehua in Fujian, and by Li Houji, a former governor and governor of Fujian. A Chinese watch embraces a stele Pavilion, just like a green leaf lining a red flower. Behind the garden, to the East, West and North, there is a circular corridor. The red pillar green tile and the pink wall ink stone are inlaid with Li Pan's "letter to his mother's family", poetry and ink, as well as Li's handed down epitaph in Pengcheng. There is also a reception room on the west side of the stele garden, in which there is a list of Li's famous official positions, a brief introduction of Li pan and others, the volume of the number one scholar and a list of people who have been included in the chronicles of Xuzhou Prefecture. "No. 1 stele" has experienced disaster. In the 1950s, it was pushed by the servant, folded into two pieces, and then buried in the soil. It was not until three years ago that the clansmen raised funds and efforts to dig under the yellow soil of the house foundation. Last year, it was initiated by Mr. Le Nong. Posterity of Li family at home and abroad donated money enthusiastically. It took half a year to build the No. 1 yuan stele garden in the hometown of No. 1 yuan. Seven public knowledge, can comfort; Li pan has knowledge, no longer hate. The significance of the restoration of cultural relics is beyond the limit of the family. Therefore, the Fengxian people's Government approved the monument as a historical and cultural relic protection unit. It is reported that the number one stele garden was designed by Zhai Xianzhong, a first-class registered architect, and constructed by sun Tongyi, an ancient architect in Xuzhou. Only when the old materials are refined and polished, can they achieve an integrated and beautiful technological effect. Cultural relics, such as gold, splendid ancient buildings, can not be realized without personal visit.

background

The stele garden is named for its collection of inscriptions written by Li pan, the number one scholar in Xuzhou during the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty. Outside the garden of Steles, the four characters of "No.1 Yuan Garden of Steles" in the front garden are shining. A stone like ink and paint stands outside the gate, which makes the culture of the garden of Steles more profound.

The main gate of the stele garden is a typical Qing style hanging flower gate tower. The green tiles and the carved beams show the warmth of the courtyard. The double doors were painted red, and the four character couplets on both sides were painted red, which said: "the classics preach morality, and the name is relegated to immortals.". The purpose is to show the family of Li by Lao Dan and Li Bai. This official script is written by Mr. Li Hongmin. The stone terraces of the Chuihua gate are stacked in three layers. The builder, Mr. Sun Tongyi, said, "this residence has been upgraded three levels in a row." when you enter the gate, you look back and look up. There is a red gold plaque hanging on the gate tower, with the four characters "long history" written on it, which is the handwriting of calligrapher Mr. Meng Zhaojun.

Ancient and modern style

Celebrity's trace

Standing on the blue stone steps under the gate and looking to the north, you can have a panoramic view of all the scenery in the garden of Steles - stele Pavilion, Huabiao, cloister, green trees, red flowers, etc. The stele Pavilion is located in the middle of the north-south axis of the stele garden, slightly to the north. The green stones form a three fold platform and hold up the stele pavilion with four corners and six columns. It has the potential to fly. The pavilion is of tenon and mortise wood structure, with green clay tiles on the top, cornices and corners on the top, and staggered beams and columns on the bottom. In the direction of yingmen, a red horizontal plaque was hung, on which was written the four characters of "number one scholar stele Pavilion". This was written by Mr. Sun Fang, the founder of Chinese calligraphy newspaper and a famous calligrapher from Xuzhou. South to the two Pavilion column, hanging red gold joint card, saying: "long vein continuous, melon rung, Wei Ru Su, literati Ji luanpo independent.". Li Congyun wrote the couplet, and sun Hongxiao, an old calligrapher in Tongshan, wrote the book. Inside the pavilion, the "number one stele" stands majestically. The official title of the monument is "table of seven cemeteries", which is the inscription in front of the tomb of Li's ancestor Qigong in Pengcheng initiated by Li's people in 1715 A.D. and written by Li pan, the number one scholar. The stone tablet is three meters high, with a flat dragon cap and a desk base. It is surrounded by flowers and plants of dragons and phoenixes. The inscriptions, with 426 words, record the history of the Li family in Pengcheng, which was founded, managed, multiplied and lived together for more than ten generations. This is not only a rare family material, but also a precious calligraphy stone carving: beautiful writing, beautiful characters and historical facts. It can be said that it is a historical relic with "three wonders" in one. Both Li and non Li will recall the memory of history. In front of the pavilion, there is a column of Huabiao on the left and right. On both sides of the Huabiao, there are couplets on each side, saying: "the north is near Hualu, the south is around the river, yueyujia city should be surrounded by white clouds and soaked in water, and the descendants of Yanhuai pingzhao, the successor of the school of calligraphy, are still full of purple Qi." "the leaves are continuous, the cows are sleeping and the trees are growing, and the cranes are coming back.". The two couplets were written by Li hongchou, a former magistrate of Putian, Xianyou and Dehua in Fujian, and by Li Houji, a former governor and governor of Fujian. A Chinese watch embraces a stele Pavilion, just like a green leaf lining a red flower.

Behind the garden, to the East, West and North, there is a circular corridor. The red pillar green tile and the pink wall ink stone are inlaid with Li Pan's "letter to his mother's family", poetry and ink, as well as Li's handed down epitaph in Pengcheng. There is also a reception room on the west side of the stele garden, in which there is a list of Li's famous official positions, a brief introduction of Li pan and others, the volume of the number one scholar and a list of people who have been included in the chronicles of Xuzhou Prefecture.

Poems in the garden of steles

Visiting pear blossom in the hometown of Zhuangyuan. Ten thousand clusters of pear flowers move with the wind. It is suspected that bees and moths gather honey. (Xu Shuxin)

[praise Li pan] Xiangyang's family is full of spring light, and his children's family education helps the world. He is the only champion in Gupeng. (sun Dijian)

[Ode to you Zhuangyuan's stele garden] with pickled vegetables and Wotou, I sit in the spring garden quietly. If it's not the cold window, where is today's champion building. (Liu Shichang)

[interview with Li pan, the number one scholar in the stele Gallery] Junyan, a genius, is proud of himself and goes to the stele gallery. The old things in the new garden are humanistic, and the ink is fragrant. (Li Min)

[impressions of Li Pan's stele] Li Zhai's spring dike is full of flowers, and the willow path is lost on a sunny day. Smell the stone out of the number one stele, in a hurry to Laixi Baiyan. (Cheng Jian'an)

[couplet] the fairy of spring is beautiful and beautiful, and Li's pear flower is the top two in China. (Ding Hui)

[travel to the stele Pavilion of the number one scholar] the number one scholar has a reputation in the middle of the sky, and his literary talent is passed down through the ages. Once a unified compilation of a can, Shuangquan Huabiao on Shuangquan. The sages plan the new records below, and talk about the old year before the late guest stele. Only for the world to leave a miracle, Lenong dream to create new dry. (Kong Boxiang)

[pay homage to the No.1 yuan stele garden] as scheduled, you will travel in the late spring and pay homage to the scholar in Huanglou. Step three steps to welcome the purple Qi, open the door and cross the green oyster. The remnant inscriptions of Le family have a far-reaching voice, and the inscriptions of Huabiao are brilliant. When I am in the countryside, I will sigh and feel the same. (Liu Jian)

Li Pan's stele garden in spring. I have long admired the yellow tower and the aoque palace, and enjoyed the poetry and the family tradition of the white Yan and Han Dynasties. Qianqiuyuan, the hometown of the number one scholar, is home to thousands of trees in Yuxiu stele garden. Reading Li panting's test paper again, we are worthy of the first prize. (Wei Xinjian)

Wind and frost journey

"No. 1 stele" has experienced disaster. In the 1950s, it was pushed by the servant, folded into two pieces, and then buried in the soil. It was not until three years ago that the clansmen raised funds and efforts to dig under the yellow soil of the house foundation.

Chinese PinYin : Zhuang Yuan Bei Yuan