Yidishui Memorial

Yidishui Memorial

Tamsui itteki Memorial house, a century old wooden house that was moved from Fukui, Japan, to Taiwan

Introduction of yidishui Memorial

Tamsui itteki Memorial house, a century old wooden house that was moved from Fukui, Japan, to Taiwan

The origin of yidishui Memorial

This museum is named yidishui. On the one hand, it commemorates the Zen thought of Mr. Mian Shuishang, the son of the original creator Shuishang juezhi, who inherited from the Japanese Zen master "Dishui" all his life. He advocates cherishing the resources of all things, even if it is just a tiny drop of water, we should make the best use of them. On the other hand, it commemorates all the coolie volunteers in the process of construction, who have passed on the idea of selfless dedication through concrete actions, Even if it is as small as a drop of water, it can finally gather energy to complete this difficult project, so it is named "one drop of water Memorial". Enthusiastic and selfless transnational construction process Tanshui yidishui memorial is a wooden building built in 1915 in taifan Town, Fukui Prefecture, Japan. It originated from the friendship between the people of Taiwan and Japan linked by the two earthquakes of Hanshin, Japan and 921, Taiwan. Through the efforts of yewei, Chiu Mingmin, Tanaka Baosan and Miyagi dingzhang, it was demolished in July 2004 and rebuilt in December 2009 After five years and many times of migration, she has traveled 3000 kilometers from Japan to Taiwan. Behind the long journey of migration, there are many Taiwanese and Japanese friends' enthusiasm and dedication, and her standing and reappearance also tells the endless friendship between the two countries. There is infinite possibility in a drop of water, which comes from the social spirit of coolie group More than 1300 volunteers from Japan's national treasure class master Liang, yuzang community and Taiwan's coolie group were involved in this arduous cross-border construction. They carried heavy beams and pillars on their shoulders in the hot midsummer or afternoon rain, fermented rice stalks in the mud with bare feet, woven bamboo frames for earth walls with both hands, and painted sand mud. These "coolie groups" were not insignificant The contribution of resentment without regret has not only achieved the spirit of ancient folk architecture, but also endowed a drop of water with new connotation and value. Next drop of water, let the dream extend infinitely The yidishui memorial is not only a platform for the exchange between Taiwan and Japan, but also a spiritual fortress built by the multinational folk community. At the same time, the "shuishangmian library" and "Chen shunchen library" are set up in the museum to promote the modern literary exchange between Taiwan and Japan. The research value of the Centennial architectural techniques is not to mention. The future yidishui Memorial will be built in the "international exchange" and "social exchange" "District construction", "Literature" and "architecture" are all in pursuit of dreams in culture. Perfect presentation of Tenon Technology More than 600 beams and columns are built without a nail, and there are more than 20 kinds of tenon joints, showing the peak of wood building culture. The reconstruction process follows the traditional construction method of a hundred years ago, including beam column arrangement, tenon joint method, bamboo core wall and roof tile laying, which makes the ancient people's home more comfortable Perfect presentation of construction technology. A taste of the ancient folk architecture vocabulary The architectural vocabulary of ancient Japanese families is very rich, with various roof tile totems and changeable door and window formats, which contains the aesthetics of life. The big black column in the house, which is the third one from the door, is the longest and most connected straight column, which represents the father role of the head of the family in Japanese culture. The "dongzha" on the top of the column is the identity of the ancient Japanese families, and it is wrapped in red cloth The sign records the year of construction and the name of the "pillar" (i.e. Master) of the building. Besides the red cloth, there is a pair of straw sandals that are cut off when they are on the beam. It means that they are rooted on the ground and will not move. It is really interesting and imaginative.

Service information

Opening hours: 9:00-17:00 on weekdays (Tuesdays to Fridays) and 9:00-18:00 on holidays (Saturdays to Sundays). The final visiting time is [30 minutes before closing]. If it is a national holiday from Tuesdays to Fridays, the opening time is the same as that of holidays. (free visit) closing time: (1) the library is closed every Monday. If the library is opened on national holidays, the original closing day will be postponed to one day after the holidays. (2) the library will be closed on Lunar New Year's Eve and the fourth day of the year. (3) closed on election day. (4) the day on which the government announces that work will be stopped in case of natural disasters. (5) for the rest days (including annual maintenance, cleaning day, major conference use, etc.) announced by the museum separately, the notice of this rest day shall be announced one month before, except for special circumstances. Guide service: guide service is provided at 10:00 a.m. and 2:00 p.m. on Saturdays and Sundays. Group booking is accepted on weekdays (please make an appointment by phone seven working days ago). Other services: (1) barrier free service / wheelchair for the disabled. (2) video guide / Architectural Technology of Tanshui construction in ancient Japanese families, views of Tanshui construction in ancient Japanese families, and records of the construction process of Tanshui historical Japanese wooden buildings. (3) for other related activities, please refer to the latest news on the website of Tamsui district office http://www.tamsui.ntpc.gov.tw/

Peace Park

Heping park is located between Hongmao city and Huwei fort. It originated from the ancient battlefield of the Qing French war in 1884. After more than 120 years of sublimation and transformation, today it is called Heping Park, which is represented by the peaceful green forest garden. The yidishui memorial is located in Heping park. Brown Frog: there are several stone sculptures of brown frog in Heping park. They are taken from the story of brown frog coming down from the tree in Japan. They describe the fairy tale fable of brown frog in pursuit of a paradise that does not exist (on the tree), experiencing and returning to his real home (under the tree).

Traffic information

Self driving: from Taipei, go to tai2b provincial road, enter Tanshui, head for Tanhai, and turn right (to Huwei Fort) about 60 meters after passing Hongmao city. Public transportation system: through the MRT system, you can go directly to or transfer to Danshui station. Follow the guide signs, take bus hong 26 or 836 Youyuan to Huwei battery station, and walk for about 3 minutes. Name: yidishui Memorial address: 251 near No. 30, Lane 6, Section 1, Zhongzheng Road, Danshui District, Xinbei city (in Heping Park)

Address: 251, near No. 30, Lane 6, Section 1, Zhongzheng Road, Danshui District, Xinbei

Longitude: 121.43095057938

Latitude: 25.178302905336

Chinese PinYin : Yi Di Shui Ji Nian Guan