be a fool for one's pains
Making wedding clothes, a Chinese idiom, Pinyin is "zuanji à y à sh à ng", which means to make wedding clothes for a rich lady. It means to work for others but get nothing for yourself. From poor girl.
Analysis of Idioms
Marry for others
The origin of Idioms
The poem "poor girl" written by Qin Taoyu of Tang Dynasty: "bitterness and hatred press the golden thread year by year and make wedding clothes for others."
Idiom usage
It means to work for others. Who knows it's Zhang Lang. The ninth chapter of Yu Jiao Li by Wu Ming Shi in Qing Dynasty
Chinese PinYin : zuò jià yī shāng
be a fool for one's pains
Go from the beginning to the end. lí běn yāo mò
scale the summit and face the water. dēng shān lín shuǐ
many thoughts crowded in upon sb. bǎi duān jiāo jí
sit and watch the result of the battle. zuò shì chéng bài
as a man amongst the womenfolk. nǚ zhōng zhàng fū