talented and capable
Zuo Yi you you, Chinese idiom, Pinyin is Zu ǒ y í y ò uy ǒ u, which means suitable, suitable. It describes being versatile and can do anything. It is not appropriate to describe both ability and morality. It comes from the book of songs, Xiaoya, shangshangzhehua.
Analysis of Idioms
"Zuoyi Youyi"
The origin of Idioms
In the book of songs, Xiaoya, shangshangzhehua: "the left is suitable for the gentleman; the right is suitable for the gentleman."
Idiom usage
It refers to a person's virtue and ability. I'm not as good as sun Yuanru. (Volume 7 of Xia Wai Yao Xie by Ping Buqing in Qing Dynasty)
Chinese PinYin : zuǒ yí yòu fú
talented and capable
the landscape evokes memories of the past. jí jǐng shēng qíng
Better be a chicken than a cow. nìng wéi jī kǒu,wú wéi niú hòu
fight both with open and secret means. míng zhēng àn dòu
the woman in her thirty-forties. xú niáng bàn lǎo