sweet jaws and bitter heart
Chinese idiom, Pinyin is Zu ǐ Ti á nx ī NK ǔ, which means to speak kindly but to have a bad heart. From a dream of Red Mansions.
The origin of Idioms
Chapter 65 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "he has a sweet mouth, a bitter heart, two sides, three knives, a smile on the top, a trip on the foot, a fire on the surface, a knife on the dark, all of which he has.
Idiom usage
It has a derogatory meaning. Example Bai Xue Yi Yin · Ma Tou Diao · persuading whoring: "those people are sweet hearted, you should be careful."
Chinese PinYin : zuǐ tián xīn kǔ
sweet jaws and bitter heart
take advantage of a favourable trend. shùn shuǐ tuī chuán
to open or find a new path or snap course. lìng pì xī jìng
The island is thin and the countryside is cold. dǎo shòu jiāo hán
a woman who has many progenies. lǜ yè chéng yīn
Just listen to the stairs, no one comes down. zhǐ tīng lóu tī xiǎng,bù ji
different people give different views. yán rén rén shū