A thousand regrets
Chinese idiom, Pinyin is w à NH è nqi à NCH ó u, which means a lot of sorrow and resentment. It's from butterfly in love with flower.
The origin of Idioms
In Song Dynasty, Wang Shen's the butterfly loves the flower: "the bell sends the dusk, the chicken reports the dawn, and the dusk destroys each other. When is the time of the world. Since people grow old, they still grow grass in spring. "
Idiom usage
Example contemporary · Yin Qian: "Korean actress Zhang Ziyan hanged herself. In the year of Fang, there is a bright moon, but a beautiful woman has no time to return. To find out, I will not evade this sensitive and puzzling question - even if I choose to commit suicide, why should I do it in such a painful way? If it's not for a thousand worries, what makes an actor who is in his prime and has a bright future come to an end? "
Chinese PinYin : wàn hèn qiān chóu
A thousand regrets
prevent divulgence of one's secrets. shā rén miè kǒu
Owl's heart and bird's tongue. rén xīn lí shé
rob the rich and assist the poor. jié fù jì pín