to see little of each other though living nearby
It's a Chinese idiom, and its pinyin is zh ǐ ch ǐ Ti ā NY á, which means that although the distance is close, it's hard to meet, just like in the far distance. It comes from Zuo Zhuan, the ninth year of Duke Fu.
Analysis of Idioms
A thousand miles away, far away, far away from each other
The origin of Idioms
Li Zhong, Tang Dynasty, wrote in his two palace poems: "the door locks and curtains hang down, the moon shadows slant; Cuihua is just a short distance away from the end of the world."
Idiom usage
It's difficult to describe. It's hard to see. It's not so close now. It's not so common. Why can't you give up? The twenty second volume of ancient and modern novels by Feng Menglong in Ming Dynasty
Chinese PinYin : zhǐ chǐ tiān yá
to see little of each other though living nearby
not to mind taking the trouble. bù yàn qí fán
the fit proportion of architecture. zhú bāo sōng mào
Abandon the false and follow the true. qì wěi cóng zhēn
remove mountains and drain seas. yí shān dǎo hǎi
one 's criminal conspiracy was unmasked. dōng chuāng shì fā