act a procrustean manner
Chinese idiom, Pinyin is Yu è zh ǐ sh ì J ù, which means that it is unreasonable to make do with or copy mechanically regardless of specific conditions. It comes from the annals of the Three Kingdoms, the book of Wei, the record of Emperor Ming.
Idiom usage
I don't know how to adapt
Analysis of Idioms
A synonym for "walking in the shoes"
The origin of Idioms
Pei Songzhi quoted Wei Lue in the book of Three Kingdoms, Wei Shu and Ming Di Ji, which said: "it's better to cut off the toes, cut the muscles and hurt the bones, but it's better to say that it's possible."
Idiom explanation
Because the shoes are small and the feet are big, we cut off the feet to make up the size of the shoes. It is used to describe unreasonably trying to make do with or copying mechanically regardless of specific conditions.
Chinese PinYin : yuè zhǐ shì jù
act a procrustean manner
like an awl in a bag -- real talent will be discovered. zhuī chǔ náng zhōng
Seven losses and eight injuries. qī sǔn bā shāng
The horse is like running water. mǎ rú liú shuǐ
strengthen the central forces and weaken the local ones. qiáng gān ruò zhī