the happiness of a married couple deeply in love(yú fēi zhī lè)

the happiness of a married couple deeply in love

Yu feizhile, a Chinese word idiom, Pinyin is y ú f ē izh ī L è, which means the intimacy and harmony between husband and wife. From the book of songs, Daya, volume a.

Idiom explanation

Yu Fei: fly; fly together. Yu, an auxiliary word. fly side by side. It refers to the intimacy and harmony between husband and wife.

The origin of Idioms

"Poetry · Daya · volume a" says: "the Phoenix is flying, and its feathers are gathering." In the second chapter of the romance of the gods by Xu Zhonglin of the Ming Dynasty, "I don't know that he may send his daughter to the deep palace, so that I can enjoy flying?"

Idiom usage

Example: Volume 5 of Ling Mengchu's the surprise of making a case at the beginning of Ming Dynasty: "it's night, so Pei Yueke and miss Derong are in the boat, and they get together in the Yuanwei. The young couple are very happy to fly. " The 16th chapter of Jin Ping Mei: Ximen Qing chooses the auspicious time and the Earl pursues the joyful celebration, "I have the pleasure of serving the towel to fulfill my wish of flying.". In Yuan Dynasty, Wang Shifu's the second volume of the romance of the Western chamber, the second fold: "when I get to my bedroom, I will take off my clothes with my sister, and I will be able to make friends with her, and share the happiness of fish and water, so as to fulfill the wish of flying together." The second chapter of Xu Zhonglin's the romance of the gods in Ming Dynasty: "I don't know that he may tribute his daughter to the deep palace, so that I can enjoy flying?"

Chinese PinYin : yú fēi zhī lè