Travel without sound
The Chinese idiom, y ó uxi ǎ NGT í ngy ú n in pinyin, means that a loud song, rising into the sky, can stop the flowing clouds. From Liezi Tang Wen.
Analysis of Idioms
The synonym resounds through the sky
Idiom usage
Subject predicate; as predicate and attribute; with commendatory meaning. The fourth chapter of the moon in Guangling written by Wang Tingna of Ming Dynasty: "it's really a sound left behind that vibrates the wood and stops the clouds."
The origin of Idioms
"Tang Wen, Liezi:" the sad songs of Fujie are loud and clear
Idioms and allusions
During the Warring States period, Xue Tan, a singer of the state of Qin, learned from Qin Qing. After hard study, Xue Tan's skills were greatly improved, so he said goodbye to his teacher. Qin Qing gave a banquet to see him off in the suburbs. During the banquet, he sang a very solemn and stirring song. His voice was loud and clear. Xue Tan felt very ashamed, so he stayed and continued to study.
Chinese PinYin : yóu xiǎng tíng yún
Travel without sound
The age of tortoise and the longevity of crane. guī nián hè shòu
Beiyuan is suitable for Guangdong. běi yuán shì yuè
be frightened out of one 's wits. jīng hún duó pò
have a narrow escape from death. hǔ kǒu táo shēng