Flies gather and ants gather
The Chinese idiom, y í ngcu á NY ǐ J ù, refers to a place where many people gather together, which is the same as "flies and ants gather". It's from Tian Yu Hua.
The origin of Idioms
Chapter 15 of tianyuhua: "I understand it according to your words, but for this reason, there are some small things. Originally, they were all good people, just for the purpose of firmly worshiping the Buddha and God and killing the leader. It's like gathering flies and ants."
Analysis of Idioms
Flies fly and ants gather
Idiom usage
Used as an object or adverbial; used in figurative sentences.
Chinese PinYin : yíng cuán yǐ jù
Flies gather and ants gather
change filial obedience into allegiance. yí xiào wéi zhōng
Long thoughts but no worries. cháng niàn què lǜ