save a person who hangs himself by pulling his feet
It is a Chinese idiom. Pinyin is y ǐ NZ ú Ji ù J ī ng, which means that action is opposite to the purpose. The more you do, the farther away you are from the purpose. From Xunzi Zhongni.
Idiom usage
To act in a wrong way
Analysis of Idioms
Synonyms: beiyuanshichu, yuanmu Qiuyu
The origin of Idioms
In Xunzi Zhongni, it is said that "ambition can't avoid the heart of treachery, and conduct can't avoid the way of treachery. To seek the name of a gentleman and a sage is to create the heaven, save the Scriptures and lead the feet."
Idiom explanation
Yin: pull; Jing: Hang. But the man who saved the hanging went to pull his feet. It means that action is opposite to the end, and the more you do, the farther away you are from the end.
Chinese PinYin : yǐn zú jiù jīng
save a person who hangs himself by pulling his feet
swordsmen of the robin hood type. lù lín háo jié
heal the wounded and rescue the dying. jiù sǐ fú shāng