as easy as to cleave a bamboo with a sharp knife
It's as easy as splitting bamboo. It's smooth and unimpeded.
In Tao Zongyi's Zhi Geng Lu · Xi of Ming Dynasty, "Jue Jiao Ji Shou, welcome me to the front spear. It's as easy as a cracker to make the first sound after the first sound. "
Idiom explanation
It's as easy as a broken bamboo
[pronunciation] y ì R ú P ò zh ú
It's as easy as splitting bamboo. It's smooth and unimpeded.
Idioms and allusions
[source] in Tao Zongyi's record of stopping farming in Ming Dynasty: "juejiao Jishou, welcome me to the front. It's as easy as a cracker to make the first sound after the first sound. "
Discrimination of words
Used as a predicate or attributive; used in writing
Emotional color: commendatory words
Idiom structure: more formal
Degree of common use: Average
Chinese PinYin : yì rú pò zhú
as easy as to cleave a bamboo with a sharp knife
Enrich the country and strengthen the army. fù guó jiāng bīng
drifting profusely and disorderly. fēn fēn yáng yáng
the inexpensive gift by scholars. xiù cái rén qíng
roar out a somber song instead of crying. cháng gē dàng kū