perfect match between a man and a girl
It's a Chinese idiom. The Pinyin is y ī Chu á ngli ǎ NGH ǎ o, which means that the couple are in love. From Gao Zhai man Lu.
Idiom explanation
It refers to a couple who fall in love with each other.
The origin of Idioms
In Song Dynasty, Zeng Zhen's Gao Zhai man Lu: "there is a successful doctor in piling, a provincial official in Xuanhe, who is not very handsome but has many moustaches. On the eve of remarriage, my mother-in-law said, "my daughter Bodhisattva married a Mahu!" He was ordered to write poetry. Cheng naicao wrote in a big book: "a bed with two good things, there is no good woman in the world, how to get a good husband, high rolling bead curtain, light candles, try to teach Bodhisattvas to see Mahu."
Analysis of Idioms
One pair and two good
Idiom usage
As subject, object, attribute; of husband and wife
Chinese PinYin : yī chuáng liǎng hǎo
perfect match between a man and a girl
be glad to find a settled place for life. ān shēn wéi lè
be toughened and hardened into steel. bǎi liàn chéng gāng
get rid of an evil for the people. yǔ hǔ chú hài
make frequent changes in policies or measures. zhāo lìng mù gǎi