A nail in the eye(yǎn zhōng bá dīng)

A nail in the eye

In the eye, pronunciation: y ǎ nzh ō NGB á D ī ng, definition: Chinese idiom, interpretation: metaphor, except the most hated person in the heart, source: New Five Dynasties History · Zazhuan 8 · Zhao Zai Li

Idiom explanation

Idiom: nail in the eye Pinyin: y ǎ nzh ō NGB á D ī ng explanation: it refers to removing the person I hate the most in my heart

source

In the new Five Dynasties History, miscellaneous biographies 8, Zhao Zai Li, it is said that "in Song Zhou, the rites are especially hard for people; after they have left, the people of Song Dynasty are happy and say:" it's not happy to see a nail in the eye. "

usage

It's formal; it's predicate and object;

english

athorninsomebody'sflesh

Idiom story

During the Five Dynasties, Zhao Zaili, the commander of the post Tang effective Festival, fought against Zhuang Zong and supported Ming Zong, and was appointed as the commander of the Yicheng army. He abused his power, oppressed the people, and often ransacked the people. He led the army to attack Qidan, which was regarded as a thorn in the eye at that time, and ordered the people in Songzhou to pay 1000 yuan "nail pulling fee" for each person, and the violators were executed

Chinese PinYin : yǎn zhōng bá dīng