be a survivor of a disaster
The Chinese idiom "Ji é h ò uy ú sh ē ng" means people or things left behind after a disaster. It comes from four poems written by Xu Xianping.
Idiom explanation
The literal meaning of life after disaster: disaster, the person who survives after a disaster. Now it is often used as an idiom.
The origin of Idioms
Qiu Fengjia in Qing Dynasty wrote four poems about Xu Xianping in his poems: "return to flying birds, love the South Branch, and sigh for the rest of life."
Analysis of Idioms
Zheng Yin: rob, can't be read as "Ji". distinguish form: rob, can't write "but".
Idiom usage
It's formal; it's predicate, attribute and object; it's commendatory. example the survivors of the Nanjing Massacre exposed the crimes of Japanese fascism to the visiting Japanese youth.
Chinese PinYin : jié hòu yú shēng
be a survivor of a disaster
The tree wants to rest, but the wind doesn't stop. shù yù xī ér fēng bù tíng
begging in tears for assistance in desperation. qín tíng zhī kū
Cure a sore and gouge out meat. liáo chuāng wān ròu
time passed by and life changed. shí yí shì biàn