make the welkin ring
Xiangqiyunbiao is a Chinese word pronounced Xi ǎ ngch è y ú NBI ǎ o, which describes a loud voice, as if it can go through the clouds and reach the sky.
Idiom explanation
[explanation]: it is used to describe the loud sound, as if it can pass through the clouds and reach high altitude. The same as "resounding through the clouds".
Idioms and allusions
[source]: Wang Tao's song bin Suo Hua Xian Jing in Qing Dynasty: "Lan Xiang also drum the harmony of clouds, with melodious rhyme and resounding through the clouds."
Discrimination of words
Synonym: resounding through the clouds; usage: used as predicate, attributive and adverbial; used to describe loud voice
Chinese PinYin : xiǎng chè yún biǎo
make the welkin ring
a symbol of war in ancient china. jīn gē tiě mǎ
one 's eyes grow round with delight at the sight of money. jiàn qián yǎn kāi
create a disturbance among neighbours. dǎ jiē mà xiàng
covered all over with cuts and bruises. biàn tǐ lín shāng
Huang Zhong's destruction and abandonment. huáng zhōng huǐ qì,wǎ fǔ léi míng