dead ashes and dry sticks
Dead and haggard wood is a Chinese word, the pronunciation is s ǐ Hu ī g ǎ om ù, which means dead and haggard wood, cold ashes, withered trees. It means lifeless or depressed, indifferent to the world.
source
Zhuangzi's Qi Wu Lun: "can the solid form make you as haggard, and the solid heart make you as dead as ashes?" Guo Xiang of Jin Dynasty notes: "dead and haggard, take its lonely and heartless ear."
Examples
Do you know where I live? Quiet zhanran, there is no noise, tatran among them, with different but the same. Song Sushi's Guan Miao Tang Ji
usage
As an object, attribute, adverbial; used in figurative sentences
Chinese PinYin : sǐ huī kū mù
dead ashes and dry sticks
so skillfully imitated as to be indistinguishable from the real. wéi xiāo wéi miào
attain the highest level in one step. píng bù dēng tiān
being in an awkward position , one who has no corrupt practices , is liable to be under suspicion. wú sī yǒu bì