live on rents and taxes
Food and clothing tax, a Chinese idiom, Pinyin is sh í Z ū y ì Shu ì, which means to live on the tax paid by the people. It comes from historical records · pingzhunshu.
The origin of Idioms
Sima Qian of the Western Han Dynasty wrote in historical records pingzhunshu: "it's just that county officials should pay taxes on food and clothing. Today, Hongyang orders officials to sit in the market and sell goods for profit. When you cook Hongyang, it's rain. " Ban Gu of the Eastern Han Dynasty wrote in Hanshu Shihuo zhixia: "it's just food, rent and clothing tax for county officials."
Idiom usage
Examples
The constant Fu of the king. Preface to sending Li Yuanwai to the court
Chinese PinYin : shí zū yī shuì
live on rents and taxes
yield twice the result with half the effort. shì bàn gōng bèi
heart startled and gallbladder broken -- extremely frightened. jīng xīn pò dǎn
a dragon and a tiger in combat. lóng zhēng hǔ dòu