be executed
In Chinese, the Pinyin is sh ē NSH ǒ uy ì D ì, which means to be beheaded. It's the same as "being in different places". It's from Tiananmen Gate Poetry - warning ugly class.
The origin of Idioms
"Tiananmen poetry · warning ugly class": "ugly class dare to cross the thunder pool, be careful of being in a different place."
Analysis of Idioms
Synonym: body head separation
Idiom usage
To be beheaded is to be beheaded
Chinese PinYin : shēn shǒu yì dì
be executed
turn sb . 's trick to one 's own use. jiāng jī jiù jì
get half the results with double the effort. shì bèi gōng bàn
The government comes out of its own way. zhèng yóu jǐ chū
The mountain passes through the stone. shān liù chuān shí
to rank as a masterpiece throughout the ages. qiān gǔ jué chàng
the well-known scholar has many distinguished students. hé fén mén xià