reverberate like thunder
For example, Lei Guaner is a Chinese idiom, and its pronunciation is R ú L é IGU à n à R, which means 1. It describes loud voice (mostly refers to pronunciation) 2. It describes a person's great reputation.
explain
1. To describe a person's great reputation. In the volume of Pinghua in the annals of the Three Kingdoms: "I am Zhang Yide from Yan. Who dares to die with me?" The sound is like thunder, the bridge is broken
source
The first fold of the story of the fisherman and the woodcutter written by Wu Mingshi in Yuan Dynasty: "it's like thunder to hear the great name of a sage for a long time. Today, I'm lucky to meet Zun Yan, but I'm lucky to be a little official. " Chapter 10 of scholars: "I've heard a lot about a famous scholar like thunder, but I didn't get to know him." Chapter 28 of Wu Jingzi's unofficial history of the scholars in Qing Dynasty: Ji Wei and Xiao Dao said: "the name of Mr. Yu is like thunder. It's a trick to make a fool of yourself. " Ming Shi Naian's the complete story of the water margin chapter 62: Xiao Kejiu heard the name of Yuan Wai, such as Lei Guaner. Chapter 8 of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of the Ming Dynasty: my concubine is in the boudoir, and when I hear the name of the general, I think I am only one person in the world. Who wants to be controlled by others?
usage
As a predicate or attributive; used in polite speech
Discrimination of words
Degree of common use: General emotional color: commendatory words idiom structure: verb object type generation time: ancient times
Chinese PinYin : rú léi guàn ěr
reverberate like thunder
the house is nearby but the person is far away. shì ěr rén yuǎn
reading by the light of fireflies. náng yíng zhào shū